diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_aggregate.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_aggregate.sgml
index 9b1279a45e8..887b4346156 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_aggregate.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_aggregate.sgml
@@ -92,7 +92,7 @@ ALTER AGGREGATE name ( aggregate_signatu
-既存の集約関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の集約関数の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_conversion.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_conversion.sgml
index 301ea228425..57f412104d0 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_conversion.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_conversion.sgml
@@ -79,7 +79,7 @@ ALTER CONVERSION name SET SCHEMA new_sch
-既存の変換の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の変換の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_database.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_database.sgml
index 2f7f4500d55..870ca3a3b6c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_database.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_database.sgml
@@ -161,7 +161,7 @@ ALTER DATABASE name RESET ALL
- 属性変更の対象となるデータベースの名前です。
+属性変更の対象となるデータベースの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_domain.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_domain.sgml
index 3fa6264df07..83d5f97278c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_domain.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_domain.sgml
@@ -247,7 +247,7 @@ ALTER DOMAIN name
The name (possibly schema-qualified) of an existing domain to
alter.
-->
-変更対象となる既存のドメインの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+変更対象となる既存のドメインの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_extension.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_extension.sgml
index 17da6c63b18..bd64b594ae3 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_extension.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_extension.sgml
@@ -90,7 +90,7 @@ ALTER EXTENSION name DROP ALTER EXTENSION changes the definition of an installed
extension. There are several subforms:
-->
-ALTER EXTENSIONはインストールされた拡張の定義を変更します。
+ALTER EXTENSIONはインストールされている拡張の定義を変更します。
複数の副構文があります。
@@ -192,7 +192,7 @@ ALTER EXTENSION name DROP
-インストールされた拡張の名前です。
+インストールされている拡張の名前です。
@@ -255,7 +255,7 @@ ALTER EXTENSION name DROP
-キャストの変換元データ型の名前です。
+キャストする変換元のデータ型の名前です。
@@ -267,7 +267,7 @@ ALTER EXTENSION name DROP
-キャストの変換先データ型の名前です。
+キャストする変換先のデータ型の名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_foreign_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_foreign_table.sgml
index 9dd778d912b..a7df4de1daa 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_foreign_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_foreign_table.sgml
@@ -658,7 +658,7 @@ ALTER FOREIGN TABLE [ IF EXISTS ] name
-テーブルの移動先となるスキーマの名前です。
+テーブルを移動する先のスキーマの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_function.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_function.sgml
index 0622da623b7..a2b15166a3e 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_function.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_function.sgml
@@ -106,7 +106,7 @@ ALTER FUNCTION name [ ( [ [ name
The name (possibly schema-qualified) of an existing index to
alter.
-->
-変更対象の既存のインデックスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+変更対象の既存のインデックスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_opclass.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_opclass.sgml
index 64969f52e32..060bb0e585b 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_opclass.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_opclass.sgml
@@ -85,7 +85,7 @@ ALTER OPERATOR CLASS name USING
-演算子クラス用のインデックスメソッドの名前です。
+この演算子クラスが属するインデックスメソッドの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_operator.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_operator.sgml
index 345061d8c77..c4b3314fb56 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_operator.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_operator.sgml
@@ -89,7 +89,7 @@ ALTER OPERATOR name ( { left_type
-既存の演算子の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の演算子の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_opfamily.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_opfamily.sgml
index 870c92ad02d..48ce1cf67f5 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_opfamily.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_opfamily.sgml
@@ -142,7 +142,7 @@ ALTER OPERATOR FAMILY name USING
-演算子族と関連した演算子に対するインデックスメソッドの戦略番号です。
+演算子族と関連する演算子に対するインデックスメソッドの戦略番号です。
@@ -180,7 +180,7 @@ ALTER OPERATOR FAMILY name USING
-既存のプロシージャ名です（スキーマ修飾も可）。
+既存のプロシージャ名です（スキーマ修飾可）。
引数リストを指定しない場合、名前はスキーマ内で一意でなければなりません。
@@ -150,7 +150,7 @@ ALTER PROCEDURE name [ ( [ [ for the details of how
the procedure is looked up using the argument data type(s).
-->
-もしあれば、そのプロシージャの引数のデータ型（スキーマ修飾も可）です。
+もしあれば、そのプロシージャの引数のデータ型（スキーマ修飾可）です。
引数のデータ型を使用したプロシージャ検索方法の詳細については、を参照してください。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_rule.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_rule.sgml
index 8381e92ee68..b759c685a40 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_rule.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_rule.sgml
@@ -82,7 +82,7 @@ ALTER RULE name ON
-ルールを適用するテーブルまたはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
+そのルールが適用されるテーブルまたはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_sequence.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_sequence.sgml
index d0fe2b292d6..fe6dc39e8f7 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_sequence.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_sequence.sgml
@@ -96,7 +96,7 @@ ALTER SEQUENCE [ IF EXISTS ] name S
-変更するシーケンスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+変更するシーケンスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_table.sgml
index b23d44b05df..d4ca8831373 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_table.sgml
@@ -1719,7 +1719,7 @@ fillfactor、TOAST、およびautovacuumのストレージパラメータおよ
* can be specified after the table name to explicitly
indicate that descendant tables are included.
-->
-変更対象となる既存のテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+変更対象となる既存のテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定された場合、そのテーブルのみが変更されます。
ONLYが指定されていない場合、そのテーブルおよび（もしあれば）そのテーブルを継承する全てのテーブルが更新されます。
オプションで、テーブル名の後に*を指定することで、明示的に継承するテーブルも含まれることを示すことができます。
@@ -1734,7 +1734,7 @@ fillfactor、TOAST、およびautovacuumのストレージパラメータおよ
-新規または既存の列の名前です。
+新しい列または既存の列の名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_trigger.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_trigger.sgml
index 2a01f0747d4..867138c3289 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_trigger.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_trigger.sgml
@@ -90,7 +90,7 @@ ALTER TRIGGER name ON
-変更の対象となる既存のトリガの名前です。
+変更する既存のトリガの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_tsdictionary.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_tsdictionary.sgml
index eca3d210ed7..17468e34d94 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_tsdictionary.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_tsdictionary.sgml
@@ -76,7 +76,7 @@ ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY name SET SCHEMA
-既存のテキスト検索辞書の名称（スキーマ修飾可）です。
+既存のテキスト検索辞書の名前（スキーマ修飾可）です。
@@ -88,7 +88,7 @@ ALTER TEXT SEARCH DICTIONARY name SET SCHEMA
-この辞書に設定される、テンプレート固有のオプションの名称です。
+この辞書に設定される、テンプレート固有のオプションの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/alter_type.sgml b/doc/src/sgml/ref/alter_type.sgml
index 16b7a3deeb5..b17de84b615 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/alter_type.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/alter_type.sgml
@@ -382,7 +382,7 @@ ALTER TYPE name SET (
-変更対象の既存の型の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+変更対象の既存の型の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
index 2ee0cbf1607..a8b99a6a2b9 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/analyze.sgml
@@ -202,7 +202,7 @@ ANALYZE [ ( option [, ...] ) ] [
-解析の対象とするテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+解析の対象とするテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
省略された場合、現在のデータベースの中のすべての通常のテーブル、パーティションテーブル、マテリアライズドビュー（外部テーブルは除く）が解析されます。
テーブル名の前にONLYが指定されている場合は、そのテーブルのみ解析されます。
ONLYが指定されていない場合は、対象のテーブルとその継承の子テーブルやパーティション（もしあれば）がすべて解析されます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/call.sgml b/doc/src/sgml/ref/call.sgml
index 2380ffb05c0..f8dfca378d4 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/call.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/call.sgml
@@ -67,7 +67,7 @@ CALL name ( [ option [, ...] ) ] [
-テーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+テーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/comment.sgml b/doc/src/sgml/ref/comment.sgml
index ce300934722..d4bdf251093 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/comment.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/comment.sgml
@@ -211,7 +211,7 @@ COMMENT ON
-キャストの変換元データ型の名前です。
+キャストする変換元データ型の名前です。
@@ -223,7 +223,7 @@ COMMENT ON
-キャストの変換先のデータ型の名前です。
+キャストする変換先のデータ型の名前です。
@@ -301,7 +301,7 @@ COMMENT ON
schema-qualified). Write NONE for the missing argument
of a prefix operator.
-->
-演算子の引数のデータ型（スキーマ修飾も可）です。
+演算子の引数のデータ型（スキーマ修飾可）です。
前置演算子における存在しない引数についてはNONEと記述してください。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/copy.sgml b/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
index 2e4a8360514..4259173b08e 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/copy.sgml
@@ -154,7 +154,7 @@ COPY { table_name [ (
-既存のテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存のテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_aggregate.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_aggregate.sgml
index d8a8a410f77..ace152184c0 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_aggregate.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_aggregate.sgml
@@ -409,7 +409,7 @@ SELECT col FROM tab ORDER BY col USING sortop LIMIT 1;
The name (optionally schema-qualified) of the aggregate function
to create.
-->
- 作成する集約関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+ 作成する集約関数の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
index 2bbec0c5302..d1359086c34 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_foreign_table.sgml
@@ -181,7 +181,7 @@ WITH ( MODULUS numeric_literal, REM
-作成するテーブルの名前です（スキーマ修飾も可）。
+作成するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml
index a426d841873..ae7f0b41e73 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml
@@ -175,7 +175,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION
-作成する関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成する関数の名前（スキーマ修飾可）です。
@@ -238,7 +238,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION
schema-qualified), if any. The argument types can be base, composite,
or domain types, or can reference the type of a table column.
-->
-関数の引数のデータ型です（スキーマ修飾名も可）。
+関数の引数のデータ型です（スキーマ修飾可）。
基本データ型、複合データ型、ドメイン型、または、テーブル列の型の参照を使用することができます。
@@ -301,7 +301,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION
If the function is not supposed to return a value, specify
void as the return type.
-->
-関数が返すデータの型です（スキーマ修飾名も可）。
+関数が返すデータの型です（スキーマ修飾可）。
基本型、複合型、ドメイン型、または、テーブル列の型の参照を設定することができます。
また、実装している言語によりますが、cstringのような疑似型
も指定することが可能です。
その関数が値を返すことを想定していない場合は、戻り値としてvoidを指定してください。
@@ -713,7 +713,7 @@ C言語の関数は、ラベルが間違っていると、理論的には全く
for details.
You must be superuser to use this option.
-->
-この関数のために使うプランナサポート関数の名前です(スキーマ修飾名も可)。
+この関数のために使うプランナサポート関数の名前（スキーマ修飾可）です。
詳細はを参照してください。
このオプションを使うにはスーパーユーザでなければなりません。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_materialized_view.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_materialized_view.sgml
index d47b035d873..bbd108b2819 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_materialized_view.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_materialized_view.sgml
@@ -111,7 +111,7 @@ CREATE MATERIALIZED VIEW [ IF NOT EXISTS ] table_name
(table, sequence, index, view, materialized view, or foreign table) in
the same schema.
-->
-作成するマテリアライズドビューの名前です（スキーマ修飾も可）。
+作成するマテリアライズドビューの名前（スキーマ修飾可）です。
この名前は、同じスキーマ内にある他のリレーション（テーブル、シーケンス、インデックス、ビュー、マテリアライズドビュー、外部テーブル）と異なるものでなければなりません。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml
index f9940206360..82cfd15378e 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml
@@ -176,7 +176,7 @@ CREATE OPERATOR CLASS name [ DEFAUL
-この演算子クラスを使用するインデックスメソッドの名前です。
+この演算子クラスが属するインデックスメソッドの名前です。
@@ -268,7 +268,7 @@ CREATE OPERATOR CLASS name [ DEFAUL
family that describes the sort ordering associated with an ordering
operator.
-->
-順序付け演算子に関連したソート順序を記述する、既存のbtree演算子族の名前（スキーマ修飾可）です。
+順序付け演算子に関連するソート順序を記述する、既存のbtree演算子族の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
index b5415d1e58d..88bf6821d20 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_operator.sgml
@@ -449,7 +449,7 @@ COMMUTATOR = OPERATOR(myschema.===) ,
instead. If one of these options is given, it is ignored except
for implicitly setting MERGES true.
-->
-廃止されたオプションSORT1、SORT2、LTCMP、およびGTCMPは、マージ結合可能演算子に関連したソート演算子の名前を指定するために使用されていました。
+廃止されたオプションSORT1、SORT2、LTCMP、およびGTCMPは、マージ結合可能演算子に関連するソート演算子の名前を指定するために使用されていました。
代わりにB-tree演算子族を検索することで関連する演算子の情報を見つけることができるようになりましたので、これは必要がなくなりました。
これらの内のいずれかのオプションが指定された場合、暗黙的にMERGESを真に設定するだけで、それ以外は無視します。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_procedure.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_procedure.sgml
index 8257b665bc6..68635522dbe 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_procedure.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_procedure.sgml
@@ -137,7 +137,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] PROCEDURE
-作成するプロシージャ名（スキーマ修飾も可）。
+作成するプロシージャ名（スキーマ修飾可）。
@@ -181,7 +181,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] PROCEDURE
schema-qualified), if any. The argument types can be base, composite,
or domain types, or can reference the type of a table column.
-->
-プロシージャ引数があるなら、そのデータ型（スキーマ修飾も可）です。
+プロシージャ引数があるなら、そのデータ型（スキーマ修飾可）です。
引数型には基本型、複合型、ドメイン型、あるいは、テーブル列の型の参照が使えます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
index 8bd07cdab22..bdc1438e26c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml
@@ -223,7 +223,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] RULE name AS
The name (optionally schema-qualified) of the table or view the
rule applies to.
-->
-ルールを適用するテーブルまたはビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+ルールを適用するテーブルまたはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_sequence.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_sequence.sgml
index 431e460f4e2..8126e8a0321 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_sequence.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_sequence.sgml
@@ -194,7 +194,7 @@ SELECT * FROM name;
-作成するシーケンスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成するシーケンスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_statistics.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_statistics.sgml
index bd4a83b836c..4f49a402b97 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_statistics.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_statistics.sgml
@@ -128,7 +128,7 @@ CREATE STATISTICS [ [ IF NOT EXISTS ] statistics_
suitable name based on the parent table's name and the defined column
name(s) and/or expression(s).
-->
-作成する統計オブジェクトの名前です（スキーマ修飾も可）。
+作成する統計オブジェクトの名前（スキーマ修飾可）です。
名前が省略された場合、PostgreSQLは、親テーブルの名前と定義された列名、式に基づいた適切な名前を選択します。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_table.sgml
index d52de115858..f8c2623e2e1 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_table.sgml
@@ -347,7 +347,7 @@ WITH ( MODULUS numeric_literal, REM
-作成するテーブルの名前です（スキーマ修飾名でも可）。
+作成するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_table_as.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_table_as.sgml
index fdcd7f6a420..8d9f42fb57c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_table_as.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_table_as.sgml
@@ -161,7 +161,7 @@ CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } | UNLOGGED ] TABLE [ IF NOT EXI
-作成するテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_transform.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_transform.sgml
index 7f9b3208eab..3221902f11f 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_transform.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_transform.sgml
@@ -134,7 +134,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] TRANSFORM FOR type_name LANGUAG
-変換の対象となるデータ型の名前です。
+変換のデータ型の名前です。
@@ -147,7 +147,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] TRANSFORM FOR type_name LANGUAG
-変換の対象となる言語の名前です。
+変換の言語の名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml
index b0ce00ed69f..33de5364155 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml
@@ -441,7 +441,7 @@ UPDATE OF column_name1 [, column_name2
-トリガを作成するテーブル、ビューまたは外部テーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+トリガを作成するテーブル、ビューまたは外部テーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_tsdictionary.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_tsdictionary.sgml
index 4d67a6407c9..e200732cd39 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_tsdictionary.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_tsdictionary.sgml
@@ -94,7 +94,7 @@ CREATE TEXT SEARCH DICTIONARY name
The name of the text search dictionary to be created. The name can be
schema-qualified.
-->
-作成するテキスト検索辞書の名称です。
+作成するテキスト検索辞書の名前です。
名前をスキーマ修飾することができます。
@@ -108,7 +108,7 @@ CREATE TEXT SEARCH DICTIONARY name
The name of the text search template that will define the basic
behavior of this dictionary.
-->
-この辞書の基本動作を定義するテキスト検索テンプレートの名称です。
+この辞書の基本動作を定義するテキスト検索テンプレートの名前です。
@@ -120,7 +120,7 @@ CREATE TEXT SEARCH DICTIONARY name
-辞書に対して設定されるテンプレート固有のオプションの名称です。
+この辞書に設定される、テンプレート固有のオプションの名前です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_type.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_type.sgml
index bfa1f0b6bda..c048efeac2c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_type.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_type.sgml
@@ -835,7 +835,7 @@ CREATE TYPE name
-作成するデータ型の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成するデータ型の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/create_view.sgml b/doc/src/sgml/ref/create_view.sgml
index 2209289d74e..2abec6770b5 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/create_view.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/create_view.sgml
@@ -166,7 +166,7 @@ CREATE VIEW [ schema . ] view_name
-作成するビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成するビューの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/delete.sgml b/doc/src/sgml/ref/delete.sgml
index fad6ad109cd..c9c3cc27c52 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/delete.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/delete.sgml
@@ -139,7 +139,7 @@ DELETE FROM [ ONLY ] table_name [ *
* can be specified after the table name to explicitly
indicate that descendant tables are included.
-->
-行を削除するテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+行を削除するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定された場合、そのテーブルでのみマッチする行が削除されます。
ONLYが指定されていない場合、そのテーブルおよび（もしあれば）そのテーブルを継承する全てのテーブルから一致する行が削除されます。
オプションで、テーブル名の後に*を指定することで、明示的に継承するテーブルも含まれることを示すことができます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_aggregate.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_aggregate.sgml
index b5f926599b2..c24db76f0b7 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_aggregate.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_aggregate.sgml
@@ -86,7 +86,7 @@ DROP AGGREGATE [ IF EXISTS ] name ( aggr
- 既存の集約関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+ 既存の集約関数の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_domain.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_domain.sgml
index 6da79085906..858138debac 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_domain.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_domain.sgml
@@ -75,7 +75,7 @@ DROP DOMAIN [ IF EXISTS ] name [, .
-既存のドメインの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存のドメインの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_foreign_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_foreign_table.sgml
index 2ce1564fc77..b5b1844d4e4 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_foreign_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_foreign_table.sgml
@@ -75,7 +75,7 @@ DROP FOREIGN TABLE [ IF EXISTS ] name
-削除する外部テーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+削除する外部テーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_function.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_function.sgml
index 5500d833769..4bb8533384f 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_function.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_function.sgml
@@ -82,7 +82,7 @@ DROP FUNCTION [ IF EXISTS ] name [
The name (optionally schema-qualified) of an existing function. If no
argument list is specified, the name must be unique in its schema.
-->
-既存の関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の関数の名前（スキーマ修飾可）です。
引数リストを指定しない場合、名前はスキーマ内で一意でなければなりません。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_index.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_index.sgml
index ff7ca1cc4ef..2c785bbf452 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_index.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_index.sgml
@@ -121,7 +121,7 @@ DROP INDEX [ CONCURRENTLY ] [ IF EXISTS ] name
-削除するインデックスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+削除するインデックスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_opclass.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_opclass.sgml
index e484d0511f1..0fa61c03512 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_opclass.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_opclass.sgml
@@ -87,7 +87,7 @@ DROP OPERATOR CLASS [ IF EXISTS ] name
-既存の演算子クラスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の演算子クラスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_operator.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_operator.sgml
index e03ecb23609..4abc55c2420 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_operator.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_operator.sgml
@@ -77,7 +77,7 @@ DROP OPERATOR [ IF EXISTS ] name (
-既存の演算子の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の演算子の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_procedure.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_procedure.sgml
index 9644229f882..4d960653c47 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_procedure.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_procedure.sgml
@@ -81,7 +81,7 @@ DROP PROCEDURE [ IF EXISTS ] name [
-既存の関数の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存の関数の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_rule.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_rule.sgml
index 5cb210e69fa..6e60d166570 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_rule.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_rule.sgml
@@ -87,7 +87,7 @@ DROP RULE [ IF EXISTS ] name ON
-そのルールが適用されたテーブルもしくはビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+そのルールが適用されるテーブルまたはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_sequence.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_sequence.sgml
index b31c7f1c56d..ef7ac9e7d47 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_sequence.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_sequence.sgml
@@ -75,7 +75,7 @@ DROP SEQUENCE [ IF EXISTS ] name [,
-シーケンスの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+シーケンスの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_table.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_table.sgml
index d06e689a6c8..7b8d2b32c00 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_table.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_table.sgml
@@ -94,7 +94,7 @@ DROP TABLE [ IF EXISTS ] name [, ..
-削除するテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+削除するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_trigger.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_trigger.sgml
index 37f831ee4ad..f11d210695c 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_trigger.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_trigger.sgml
@@ -89,7 +89,7 @@ DROP TRIGGER [ IF EXISTS ] name ON
The name (optionally schema-qualified) of the table for which
the trigger is defined.
-->
-トリガが定義されたテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+トリガが定義されたテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_tsdictionary.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_tsdictionary.sgml
index 5a4ed5d4743..2c41a79db72 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_tsdictionary.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_tsdictionary.sgml
@@ -78,7 +78,7 @@ DROP TEXT SEARCH DICTIONARY [ IF EXISTS ] name
-既存のテキスト検索辞書の名称（スキーマ修飾可）です。
+既存のテキスト検索辞書の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_type.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_type.sgml
index 75ecfee868b..24d2dfaaeec 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_type.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_type.sgml
@@ -75,7 +75,7 @@ DROP TYPE [ IF EXISTS ] name [, ...
-削除するデータ型の名前です（スキーマ修飾名も可）。
+削除するデータ型の名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/drop_view.sgml b/doc/src/sgml/ref/drop_view.sgml
index 90bf3f859a3..48ca8e0d2ff 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/drop_view.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/drop_view.sgml
@@ -75,7 +75,7 @@ DROP VIEW [ IF EXISTS ] name [, ...
-削除するビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+削除するビューの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/insert.sgml b/doc/src/sgml/ref/insert.sgml
index 527b6bb6e72..e42af9f8bee 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/insert.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/insert.sgml
@@ -252,7 +252,7 @@ INSERT INTO table_name [ AS
-既存のテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存のテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/lock.sgml b/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
index b7248f16bdc..acf61a283d6 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/lock.sgml
@@ -175,7 +175,7 @@ LOCK [ TABLE ] [ ONLY ] name [ * ]
can be specified after the table name to explicitly indicate that
descendant tables are included.
-->
-ロックする既存のテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+ロックする既存のテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定された場合、そのテーブルのみをロックします。
ONLYが指定されない場合、そのテーブルとすべての子テーブル（もしあれば）をロックします。
オプションで、テーブル名の後に*を指定することで、明示的に継承するテーブルも含まれることを示すことができます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/merge.sgml b/doc/src/sgml/ref/merge.sgml
index 178d8efd5f4..4b5b0aa2c43 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/merge.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/merge.sgml
@@ -247,7 +247,7 @@ MERGE INTO [ ONLY ] target_table_nameONLY keyword and * option do not
affect insert actions, which always insert into the named table only.
-->
-マージ先の対象テーブルもしくはビューの名前です(スキーマ修飾名も可)。
+マージ先の対象テーブルもしくはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYを指定すると、指定したテーブルでのみ一致する行が更新または削除されます。
ONLYを指定しないと、指定したテーブルを継承するテーブルでも一致する行が更新または削除されます。
オプションで、テーブル名の後に*を指定して、子孫のテーブルが含まれることを明示的に示すことができます。
@@ -301,7 +301,7 @@ MERGE INTO [ ONLY ] target_table_name* can be specified after the table name to explicitly
indicate that descendant tables are included.
-->
-元となるテーブル、ビュー、または遷移テーブルの名前(スキーマ修飾名も可)。
+元となるテーブル、ビュー、または遷移テーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYを指定すると、指定したテーブルのみからの一致する行が含まれます。
ONLYを指定しないと、指定したテーブルを継承するすべてのテーブルからも一致する行が含まれます。
オプションで、テーブル名の後に*を指定して、子孫のテーブルが含まれることを明示的に示すことができます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/select.sgml b/doc/src/sgml/ref/select.sgml
index 2ef7ec4069e..6d5e53d4965 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/select.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/select.sgml
@@ -606,7 +606,7 @@ TABLE [ ONLY ] table_name [ * ]
* can be specified after the table name to explicitly
indicate that descendant tables are included.
-->
-既存のテーブルもしくはビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+既存のテーブルもしくはビューの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定された場合、そのテーブルのみがスキャンされます。
ONLYが指定されない場合、テーブルと（もしあれば）それを継承する全てのテーブルがスキャンされます。
省略することもできますが、テーブル名の後に*を指定することで、明示的に継承するテーブルも含まれることを示すことができます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/select_into.sgml b/doc/src/sgml/ref/select_into.sgml
index 14086cc42a0..4d3e2af721b 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/select_into.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/select_into.sgml
@@ -110,7 +110,7 @@ SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( expression
-作成するテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+作成するテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/truncate.sgml b/doc/src/sgml/ref/truncate.sgml
index 8f42e722473..f572a7a26a6 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/truncate.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/truncate.sgml
@@ -73,7 +73,7 @@ TRUNCATE [ TABLE ] [ ONLY ] name [
can be specified after the table name to explicitly indicate that
descendant tables are included.
-->
-空にするテーブルの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+空にするテーブルの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定されている場合、そのテーブルのみを空にします。
ONLYが指定されていない場合、そのテーブルとそのすべての子テーブル（もしあれば）を空にします。
オプションで、テーブル名の後に*を指定することで、明示的に継承するテーブルも含まれることを示すことができます。
diff --git a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
index 31de6d3dbd9..37c4fdc4cb0 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/vacuum.sgml
@@ -569,7 +569,7 @@ VACUUM [ ( option [, ...] ) ] [
-バキューム対象のテーブルまたはマテリアライズドビューの名前です（スキーマ修飾名も可）。
+バキューム対象のテーブルまたはマテリアライズドビューの名前（スキーマ修飾可）です。
テーブル名の前にONLYが指定されていれば、そのテーブルのみがバキュームされます。
ONLYが指定されていなければ、テーブルとその継承の子テーブルや（もしあれば）パーティションもすべてバキュームされます。
オプションで*をテーブル名の後ろに指定して、継承の子テーブル（またはパーティション）がバキュームされることを明示的に示すこともできます。