Ensure interoperability

[patrickfweston]

• This should also work with Content Moderation. It should, because the base field moderation_state is also defined there. Would be nice to have a test for that.

• The module defines workbench_moderation as a dependency, which isn't quite true. The dependency check can be moved to hook_requirements() and set to check on install.