Bump behat acceptance test dependencies

Author: phil-davis

vendor-bin/behat/composer.json

@@ -13,9 +13,9 @@
         "ciaranmcnulty/behat-stepthroughextension" : "dev-master",
         "rdx/behat-variables": "^1.2",
         "sensiolabs/behat-page-object-extension": "^2.3",
-        "symfony/translation": "^4.4",
+        "symfony/translation": "^5.4",
         "sabre/xml": "^2.2",
-        "guzzlehttp/guzzle": "^7.5",
+        "guzzlehttp/guzzle": "^7.7",
         "phpunit/phpunit": "^9.6",
         "helmich/phpunit-json-assert": "^3.4"
     }