fix(cloud-connection): name the cloud-binding service in its contract, and read an empty controlPlaneUrl one way

fix(cloud-connection): name the cloud-binding service in its contract, and read an empty controlPlaneUrl one way #59331