fix(runtime,cli): the dispatcher /meta refusal applies the errors.permission_denied override; install's token conflict names env credentials

fix(runtime,cli): the dispatcher /meta refusal applies the errors.permission_denied override; install's token conflict names env credentials #6864