fix(scripts,objectql): codemod-split-engine --members reads hand-written facet headers and inverts its import edits; move registerApp, registerDriver and registerHook

fix(scripts,objectql): codemod-split-engine --members reads hand-written facet headers and inverts its import edits; move registerApp, registerDriver and registerHook #43573