feat(pm): advisory_read relays an advisory's text sealed to a one-time key the seat alone holds

feat(pm): advisory_read relays an advisory's text sealed to a one-time key the seat alone holds #56599