Migrate to Vim9 script

https://vimhelp.org/vim9.txt.html#vim9-mix

```vim
        " comments may go here
        if !has('vim9script')
           " legacy script commands go here
           finish
        endif
        vim9script
        # Vim9 script commands go here
```