ci: use wildcard version for Microsoft.OpenApi.Hidi install

Update the hidi dotnet tool install command from a pinned version
(1.6.24) to a 1.* wildcard so pipelines automatically resolve to the
latest stable v1.x release.

Closes #1439

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: gavinbarron

.azure-pipelines/generation-templates/capture-metadata.yml

@@ -153,7 +153,7 @@ steps:
   parameters:
     version: '9.x'
 
-- pwsh: dotnet tool install --global Microsoft.OpenApi.Hidi --version 1.6.24
+- pwsh: dotnet tool install --global Microsoft.OpenApi.Hidi --version 1.*
   displayName: 'Install hidi tool'
 
 # verify that generated metadata is parsable as an Edm model

.azure-pipelines/generation-templates/capture-openapi.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
     parameters:
       version: '9.x'
 
-  - pwsh: dotnet tool install --global Microsoft.OpenApi.Hidi --version 1.6.24
+  - pwsh: dotnet tool install --global Microsoft.OpenApi.Hidi --version 1.*
     displayName: install hidi
 
   - pwsh: |