diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index 5c63c5315..7b40b61de 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
       - name: Build project
         if: matrix.language == 'cpp'
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: gcc-14
           CXX: g++-14
diff --git a/.github/workflows/mac.yml b/.github/workflows/mac.yml
index c6f22d1af..cae4532f6 100644
--- a/.github/workflows/mac.yml
+++ b/.github/workflows/mac.yml
@@ -35,10 +35,10 @@ jobs:
           -D CMAKE_BUILD_TYPE=${{ matrix.build_type }} -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=install
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
       - name: Install project
         run: |
-          cmake --build build --target install
+          cmake --build build --target install -- --quiet
       - name: Archive installed package
         uses: ./.github/actions/archive-install
         with:
diff --git a/.github/workflows/pages.yml b/.github/workflows/pages.yml
index 32043b657..ec0f14fe1 100644
--- a/.github/workflows/pages.yml
+++ b/.github/workflows/pages.yml
@@ -54,11 +54,11 @@ jobs:
           cmake -S . -B build -D USE_DOCS=ON
       - name: Build i18n
         run: |
-          cmake --build build -t docs_gettext
-          cmake --build build -t docs_update
+          cmake --build build -t docs_gettext -- --quiet
+          cmake --build build -t docs_update -- --quiet
       - name: Build documentation
         run: |
-          cmake --build build -t docs_html
+          cmake --build build -t docs_html -- --quiet
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
           cmake -S . -B build -DUSE_SCOREBOARD=ON
       - name: CMake build
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
diff --git a/.github/workflows/static-analysis-pr.yml b/.github/workflows/static-analysis-pr.yml
index d79dade58..0c60be3e7 100644
--- a/.github/workflows/static-analysis-pr.yml
+++ b/.github/workflows/static-analysis-pr.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
 
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: clang-21
           CXX: clang++-21
@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
 
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: gcc-14
           CXX: g++-14
diff --git a/.github/workflows/ubuntu.yml b/.github/workflows/ubuntu.yml
index 2b978353c..7f93d82e2 100644
--- a/.github/workflows/ubuntu.yml
+++ b/.github/workflows/ubuntu.yml
@@ -39,13 +39,13 @@ jobs:
           path: build/revert-list.txt
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: gcc-14
           CXX: g++-14
       - name: Install project
         run: |
-          cmake --build build --target install
+          cmake --build build --target install -- --quiet
       - name: Archive installed package
         uses: ./.github/actions/archive-install
         with:
@@ -143,13 +143,13 @@ jobs:
           CXX: clang++-21
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: clang-21
           CXX: clang++-21
       - name: Install project
         run: |
-          cmake --build build --target install
+          cmake --build build --target install -- --quiet
       - name: Archive installed package
         uses: ./.github/actions/archive-install
         with:
@@ -249,13 +249,13 @@ jobs:
           CXX: clang++-21
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
         env:
           CC: clang-21
           CXX: clang++-21
       - name: Install project
         run: |
-          cmake --build build --target install
+          cmake --build build --target install -- --quiet
       - name: Archive installed package
         uses: ./.github/actions/archive-install
         with:
@@ -356,7 +356,7 @@ jobs:
           -D CMAKE_VERBOSE_MAKEFILE=ON -D USE_COVERAGE=ON
       - name: Build project
         run: |
-          cmake --build build --parallel
+          cmake --build build --parallel -- --quiet
       - name: Run tests (MPI)
         run: scripts/run_tests.py --running-type="processes" --additional-mpi-args="--oversubscribe"
         env:
diff --git a/.github/workflows/windows.yml b/.github/workflows/windows.yml
index a4674e36a..eb067fb0e 100644
--- a/.github/workflows/windows.yml
+++ b/.github/workflows/windows.yml
@@ -24,10 +24,10 @@ jobs:
       - name: Build project
         shell: bash
         run: |
-          cmake --build build --config ${{ matrix.build_type }} --parallel
+          cmake --build build --config ${{ matrix.build_type }} --parallel -- --quiet
       - name: Install project
         run: |
-          cmake --build build --target install
+          cmake --build build --target install -- --quiet
       - name: Archive installed package
         uses: ./.github/actions/archive-install
         with: