Add data recency check from glider map API

[benjwadams]

Check against the glider map to see that it's reasonably up to date with respect to ERDDAP and the uploaded deployment files: API https://gliders.ioos.us/map/api/catalog

We already have a script for checking the latter two: https://github.com/ioos/glider-dac/blob/main/scripts/glider_check_update_erddap_influx.py

However, this is running against InfluxDB, which we don't currently use. Relatedly, we should settle upon a choice of metrics store, probably either something like TimescaleDB or Prometheus.

[benjwadams]

cc: @pavaniankam92 -- if you'd like to tackle this let me know.