gitk: l10n: make PO headers identify the Gitk project

jiangxin · jiangxin · commit e0f3d08b9b47 · 2026-03-20T09:42:03.000+08:00
Commit f697d08 (gitk: i18n: use "Gitk" as package name in POT file,
2026-03-19) updated the generated POT template to use "Gitk" in its
Project-Id-Version header. Several existing PO files still carry older
header values such as "git" or "git-gui", so they do not consistently
identify themselves as Gitk translations.

Update the Project-Id-Version field in all Gitk PO files so that they
identify the Gitk project consistently.

The "Project-Id-Version" field in the PO header helps tools identify
which project a PO file belongs to. For example, Git's
"git-po-helper" uses it to choose project-specific checks and POT
handling rules. Without this change, some Gitk PO files are
misidentified because their headers still refer to other projects.

Signed-off-by: Jiang Xin &lt;worldhello.net@gmail.com&gt;
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk master\n"
+"Project-Id-Version: Gitk master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-22 18:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-28 13:38+0200\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-05 22:23-0600\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: git-gui\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:20+0200\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-25 11:20+0100\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-22 22:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-22 23:28+0100\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: git-gui\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-14 14:04+0100\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 18:41+0100\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:00+0900\n"
diff --git a/po/pt_br.po b/po/pt_br.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-06 23:39-0200\n"
diff --git a/po/pt_pt.po b/po/pt_pt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-15 16:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-06 15:35+0000\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Skip <bsvskip@rambler.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Git Russian Localization Project\n"
+"Project-Id-Version: Gitk Russian Localization Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-15 00:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 22:23+0000\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sv\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 21:42+0100\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk\n"
+"Project-Id-Version: Gitk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-07 08:01+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-07 09:17\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gitk @@GIT_VERSION@@\n"
+"Project-Id-Version: Gitk @@GIT_VERSION@@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-15 07:33+0700\n"
diff --git a/po/zh_cn.po b/po/zh_cn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Git Chinese Localization Project\n"
+"Project-Id-Version: Gitk Chinese Localization Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-28 23:11+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-11 02:27+0800\n"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -6,7 +6,7 @@`
`6`	`6`	`#`
`7`	`7`	`msgid ""`
`8`	`8`	`msgstr ""`
`9`		`-"Project-Id-Version: gitk master\n"`
	`9`	`+"Project-Id-Version: Gitk master\n"`
`10`	`10`	`"Report-Msgid-Bugs-To: \n"`
`11`	`11`	`"POT-Creation-Date: 2025-07-22 18:34+0200\n"`
`12`	`12`	`"PO-Revision-Date: 2025-07-28 13:38+0200\n"`