l10n: po-id for 2.53

Update following components:

  * branch.c
  * builtin/blame.c
  * builtin/config.c
  * builtin/fast-export.c
  * builtin/fast-import.c
  * builtin/fetch.c
  * builtin/gc.c
  * builtin/index-pack.c
  * builtin/pack-objects.c
  * builtin/patch-id.c
  * builtin/replay.c
  * builtin/repo.c
  * bundle-uri.c
  * command-list.c
  * object-file.c
  * refs/reftable-backend.c
  * repack-promisor.c
  * strbuf.c

Signed-off-by: Bagas Sanjaya <bagasdotme@gmail.com>

Author: bagasme