fix(node): Guard user callbacks in the node:http server instrumentation

fix(node): Guard user callbacks in the node:http server instrumentation #14423