Update image on speed page to match text

[CamJN]

can this be automated if I use the svg instead of a png? using some css like content: attr(speed)? seems like it'd need to be js or build-time updated...