Extend Autocomplete support to .eex and .leex file types

[mratliff]

I would like the same autocomplete suggestions and tab completion available in elixir templating language files ending in eex and leex.