Remove some deps from the root package.json now that they are only used in node-template

Author: NullVoxPopuli

package.json

@@ -133,7 +133,6 @@
     "github": "^0.2.3",
     "glob": "^8.0.3",
     "globals": "^16.0.0",
-    "html-differ": "^1.4.0",
     "kill-port-process": "^3.2.1",
     "mocha": "^10.2.0",
     "node-gzip": "^1.1.2",
@@ -144,7 +143,6 @@
     "resolve.exports": "^2.0.3",
     "rollup": "^4.57.1",
     "rsvp": "^4.8.5",
-    "simple-dom": "^1.4.0",
     "table": "^6.9.0",
     "terser": "^5.42.0",
     "testem": "^3.10.1",
@@ -390,4 +388,4 @@
     }
   },
   "packageManager": "pnpm@10.30.3"
-}
+}