docs: simplify sandbox workspace examples

Link agent pages directly to the mountless workspace explanation and use sbx run for direct-mounted troubleshooting examples.

Author: dvdksn

content/manuals/ai/sandboxes/agents/claude-code.md

@@ -26,8 +26,8 @@ $ sbx run --name my-sandbox claude . -- "Add error handling to the login functio
 Everything after `--` is passed directly to Claude Code. You can also pipe in a
 prompt from a file with `-- "$(cat prompt.txt)"`.
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/codex.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run codex
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/copilot.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run copilot
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/cursor.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run cursor
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/docker-agent.md

@@ -18,9 +18,10 @@ $ sbx run docker-agent ~/my-project
 ```
 
 `sbx run docker-agent` defaults the workspace to the current directory, so you
-can run it from inside your project. To create the sandbox without mounting a
-host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+can run it from inside your project.
+
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/droid.md

@@ -26,8 +26,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run droid
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/gemini.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run gemini
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 ## Authentication
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/kiro.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run kiro
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 On first run, Kiro prompts you to authenticate using device flow.
 

content/manuals/ai/sandboxes/agents/opencode.md

@@ -27,8 +27,8 @@ $ cd ~/my-project
 $ sbx run opencode
 ```
 
-To create the sandbox without mounting a host workspace, omit the path from
-[`sbx create`](../usage.md#choose-a-workspace), then attach by name.
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name.
 
 OpenCode launches a TUI (text user interface) where you can select your
 preferred LLM provider and interact with the agent.

content/manuals/ai/sandboxes/agents/shell.md

@@ -21,8 +21,8 @@ command instead of an interactive shell, pass it after `--`:
 $ sbx run shell -- -c "echo 'Hello from sandbox'"
 ```
 
-To open a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), omit the
-workspace path from `sbx create`, then attach by name:
+To create a [mountless sandbox](../usage.md#choose-a-workspace), use
+`sbx create` without a workspace path, then attach by name:
 
 ```console
 $ sbx create --name scratch shell