As it would be possible to access and manipulate a hls video with multiple audios, I can only access and manipulate subtitles, but I need to access and change the audios (languages) of the m3u8 video. In the following example there are no audio tracks in the player reference.

As it would be possible to access and manipulate a hls video with multiple audios, I can only access and manipulate subtitles, but I need to access and change the audios (languages) of the m3u8 video. In the following example there are no audio tracks in the player reference.