diff --git a/docs/developer-guide/README.md b/docs/developer-guide/README.md
index f79b1bb..4b81b16 100644
--- a/docs/developer-guide/README.md
+++ b/docs/developer-guide/README.md
@@ -75,14 +75,14 @@ kubectl create secret generic currents-rustfs-user \
 Install RustFS
 
 ```sh
-helm install rustfs rustfs --repo https://charts.rustfs.com -f samples/rustfs-helm-config.yaml
+helm install rustfs rustfs --repo https://charts.rustfs.com --version 1.0.1 -f samples/rustfs-helm-config.yaml
 ```
 
 Create the `currents` bucket
 
 ```sh
 kubectl apply -f samples/rustfs-create-bucket-job.yaml
-kubectl wait --for=condition=complete job/rustfs-create-bucket --timeout=60s
+kubectl wait --for=condition=complete job/rustfs-create-bucket --timeout=120s
 ```
 
 Create an ingress for RustFS
diff --git a/docs/eks/dependencies.md b/docs/eks/dependencies.md
index c70b559..d303225 100644
--- a/docs/eks/dependencies.md
+++ b/docs/eks/dependencies.md
@@ -218,6 +218,11 @@ Creates a single Pod instance of RustFS with 10Gi of storage.
    secret:
      existingSecret: "currents-rustfs-user"
 
+   # Let the dashboard and trace.playwright.dev fetch objects from the browser
+   extraEnv:
+     - name: RUSTFS_CORS_ALLOWED_ORIGINS
+       value: "*"
+
    # Service configuration
    service:
      type: ClusterIP
@@ -250,9 +255,9 @@ Creates a single Pod instance of RustFS with 10Gi of storage.
        memory: "128Mi"
    ```
 
-3. Install RustFS
+3. Install RustFS. The chart version also sets the RustFS image version.
    ```sh
-   helm install rustfs rustfs --repo https://charts.rustfs.com -f rustfs-helm-config.yaml
+   helm install rustfs rustfs --repo https://charts.rustfs.com --version 1.0.1 -f rustfs-helm-config.yaml
    ```
 
 4. Create an Ingress Resource to expose the RustFS S3 API
@@ -290,7 +295,7 @@ Creates a single Pod instance of RustFS with 10Gi of storage.
                pathType: Prefix
                backend:
                  service:
-                   name: rustfs
+                   name: rustfs-svc
                    port:
                      number: 9000
    ```
@@ -299,7 +304,7 @@ Creates a single Pod instance of RustFS with 10Gi of storage.
    kubectl apply -f rustfs-eks-ingress.yaml
    ```
 
-5. Create the `currents` bucket by applying a Job that uses mc (MinIO client)
+5. Create the `currents` bucket by applying a Job that uses the AWS CLI
 
    `rustfs-create-bucket-job.yaml`
    ```yaml
@@ -313,30 +318,33 @@ Creates a single Pod instance of RustFS with 10Gi of storage.
        spec:
          restartPolicy: Never
          containers:
-           - name: mc
-             image: minio/mc:latest
+           - name: aws-cli
+             image: amazon/aws-cli:2.32.31
              env:
-               - name: RUSTFS_ACCESS_KEY
+               - name: AWS_ACCESS_KEY_ID
                  valueFrom:
                    secretKeyRef:
                      name: currents-rustfs-user
                      key: RUSTFS_ACCESS_KEY
-               - name: RUSTFS_SECRET_KEY
+               - name: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
                  valueFrom:
                    secretKeyRef:
                      name: currents-rustfs-user
                      key: RUSTFS_SECRET_KEY
+               - name: AWS_DEFAULT_REGION
+                 value: us-east-1
+               - name: AWS_ENDPOINT_URL
+                 value: http://rustfs-svc:9000
              command:
                - /bin/sh
                - -c
                - |
-                 mc alias set rustfs http://rustfs-svc:9000 $RUSTFS_ACCESS_KEY $RUSTFS_SECRET_KEY
-                 mc mb --ignore-existing rustfs/currents
+                 aws s3api head-bucket --bucket currents 2>/dev/null || aws s3 mb s3://currents
    ```
 
    ```sh
    kubectl apply -f rustfs-create-bucket-job.yaml
-   kubectl wait --for=condition=complete job/rustfs-create-bucket --timeout=60s
+   kubectl wait --for=condition=complete job/rustfs-create-bucket --timeout=120s
    ```
 
 ### SMTP Email
diff --git a/docs/eks/quickstart.md b/docs/eks/quickstart.md
index 61fb125..c136d52 100644
--- a/docs/eks/quickstart.md
+++ b/docs/eks/quickstart.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Configure and install the Currents Helm Chart once all the services are ready.
        # secretAccessKey: RUSTFS_SECRET_KEY
        # Set the endpoint to your RustFS route
        # endpoint: https://storage.eks.example.com
-       # internalEndpoint: http://rustfs
+       # internalEndpoint: http://rustfs-svc:9000
        # bucket: currents
        # pathStyle: true
 
diff --git a/samples/eks/eks-config.yaml b/samples/eks/eks-config.yaml
index 85578bb..d5fae97 100644
--- a/samples/eks/eks-config.yaml
+++ b/samples/eks/eks-config.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ currents:
     host: clickhouse-clickhouse
   objectStorage:
     endpoint: https://storage.eks.currents-sandbox.work
-    internalEndpoint: http://rustfs
+    internalEndpoint: http://rustfs-svc:9000
     secretName: currents-rustfs-user
     secretIdKey: RUSTFS_ACCESS_KEY
     secretAccessKey: RUSTFS_SECRET_KEY
diff --git a/samples/local/chart-config.yaml b/samples/local/chart-config.yaml
index 7877eb6..3d1cb6d 100644
--- a/samples/local/chart-config.yaml
+++ b/samples/local/chart-config.yaml
@@ -46,7 +46,7 @@ currents:
     host: clickhouse-clickhouse
   objectStorage:
     endpoint: http://rustfs.localhost
-    internalEndpoint: http://rustfs
+    internalEndpoint: http://rustfs-svc:9000
     secretName: currents-rustfs-user
     secretIdKey: RUSTFS_ACCESS_KEY
     secretAccessKey: RUSTFS_SECRET_KEY
diff --git a/samples/rustfs-create-bucket-job.yaml b/samples/rustfs-create-bucket-job.yaml
index 33b0b50..45f7f8a 100644
--- a/samples/rustfs-create-bucket-job.yaml
+++ b/samples/rustfs-create-bucket-job.yaml
@@ -8,22 +8,25 @@ spec:
     spec:
       restartPolicy: Never
       containers:
-        - name: mc
-          image: minio/mc:latest
+        - name: aws-cli
+          image: amazon/aws-cli:2.32.31
           env:
-            - name: RUSTFS_ACCESS_KEY
+            - name: AWS_ACCESS_KEY_ID
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
                   name: currents-rustfs-user
                   key: RUSTFS_ACCESS_KEY
-            - name: RUSTFS_SECRET_KEY
+            - name: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
                   name: currents-rustfs-user
                   key: RUSTFS_SECRET_KEY
+            - name: AWS_DEFAULT_REGION
+              value: us-east-1
+            - name: AWS_ENDPOINT_URL
+              value: http://rustfs-svc:9000
           command:
             - /bin/sh
             - -c
             - |
-              mc alias set rustfs http://rustfs-svc:9000 $RUSTFS_ACCESS_KEY $RUSTFS_SECRET_KEY
-              mc mb --ignore-existing rustfs/currents
+              aws s3api head-bucket --bucket currents 2>/dev/null || aws s3 mb s3://currents
diff --git a/samples/rustfs-helm-config.yaml b/samples/rustfs-helm-config.yaml
index cbced67..d61fbb9 100644
--- a/samples/rustfs-helm-config.yaml
+++ b/samples/rustfs-helm-config.yaml
@@ -11,6 +11,13 @@ mode:
 secret:
   existingSecret: "currents-rustfs-user"
 
+# The dashboard and https://trace.playwright.dev fetch objects from the
+# browser through presigned URLs. RustFS sends no CORS headers unless this
+# or a bucket CORS rule is set.
+extraEnv:
+  - name: RUSTFS_CORS_ALLOWED_ORIGINS
+    value: "*"
+
 # Service configuration
 service:
   type: ClusterIP