refactor(http): address CURLRequest retry review feedback

Signed-off-by: memleakd <121398829+memleakd@users.noreply.github.com>

Author: memleakd

system/HTTP/CURLRequest.php

@@ -101,13 +101,7 @@ class CURLRequest extends OutgoingRequest
      *
      * @var list<int>
      */
-    protected $transientCurlErrors = [
-        CURLE_COULDNT_RESOLVE_HOST,
-        CURLE_COULDNT_CONNECT,
-        CURLE_OPERATION_TIMEDOUT,
-        CURLE_SEND_ERROR,
-        CURLE_RECV_ERROR,
-    ];
+    protected $transientCurlErrors = [];
 
     /**
      * The number of milliseconds to delay before
@@ -159,6 +153,14 @@ public function __construct(App $config, URI $uri, ?ResponseInterface $response
             throw HTTPException::forMissingCurl(); // @codeCoverageIgnore
         }
 
+        $this->transientCurlErrors = [
+            CURLE_COULDNT_RESOLVE_HOST,
+            CURLE_COULDNT_CONNECT,
+            CURLE_OPERATION_TIMEDOUT,
+            CURLE_SEND_ERROR,
+            CURLE_RECV_ERROR,
+        ];
+
         parent::__construct(Method::GET, $uri);
 
         $this->responseOrig = $response ?? new Response();