File tree Expand file tree Collapse file tree
archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -939,28 +939,28 @@ msgid "Encryption type"
939939msgstr "Tipus de xifrat"
940940
941941msgid "Iteration time"
942- msgstr ""
942+ msgstr "Temps d'iteració "
943943
944944msgid "Enter iteration time for LUKS encryption (in milliseconds)"
945- msgstr ""
945+ msgstr "Introduïu el temps d'iteració per al xifrat LUKS (en mil·lisegons) "
946946
947947msgid "Higher values increase security but slow down boot time"
948- msgstr ""
948+ msgstr "Un valor més alt incrementarà la seguretat però endarrerirà el temps d'arrancada "
949949
950950msgid "Default: 10000ms, Recommended range: 1000-60000"
951- msgstr ""
951+ msgstr "Per defecte: 10000ms, Rang recomanat: 1000-60000 "
952952
953953msgid "Iteration time cannot be empty"
954- msgstr ""
954+ msgstr "El temps d'iteració no pot ser buit "
955955
956956msgid "Iteration time must be at least 100ms"
957- msgstr ""
957+ msgstr "El temps d'iteració ha de ser d'un mínim de 100ms "
958958
959959msgid "Iteration time must be at most 120000ms"
960- msgstr ""
960+ msgstr "El temps d'iteració ha de ser d'un màxim de 120000ms "
961961
962962msgid "Please enter a valid number"
963- msgstr ""
963+ msgstr "Si us plau, introduïu un número vàlid "
964964
965965msgid "Partitions"
966966msgstr "Particions"
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments