77msgstr ""
88"Project-Id-Version : PROJECT VERSION\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : EMAIL@ADDRESS\n "
10- "POT-Creation-Date : 2023-03-03 08:56 +0800\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2023-11-23 15:37 +0800\n "
1111"PO-Revision-Date : 2022-10-09 22:12+0800\n "
1212"Last-Translator : Stefan Welcker <stefan@u2d.ai>\n "
1313"Language : de_DE\n "
@@ -18,104 +18,125 @@ msgstr ""
1818"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1919"Generated-By : Babel 2.12.1\n "
2020
21- #: admin/admin.py:235 admin/admin.py:252 admin/admin.py:255
21+ #: admin/admin.py:204 admin/admin.py:219 admin/admin.py:222
2222msgid "Add Association"
2323msgstr "Assoziation hinzufügen"
2424
25- #: admin/admin.py:237
25+ #: admin/admin.py:206
2626msgid "Are you sure you want to add the association?"
2727msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Assoziation hinzufügen wollen?"
2828
29- #: admin/admin.py:278
29+ #: admin/admin.py:245
3030msgid "Remove Association"
3131msgstr "Assoziation entfernen"
3232
33- #: admin/admin.py:280
33+ #: admin/admin.py:247
3434msgid "Are you sure you want to remove the association?"
3535msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Assoziation entfernen wollen?"
3636
37- #: admin/admin.py:401
37+ #: admin/admin.py:728
3838msgid "Operation"
3939msgstr ""
4040
41- #: admin/admin.py:449
41+ #: admin/admin.py:765
4242msgid "SHOWING ${items|count} OF ${total} RESULT(S)"
4343msgstr "Zeige ${items|count} von ${total} Resultate"
4444
45- #: admin/admin.py:535
45+ #: admin/admin.py:864
4646msgid "Filter"
4747msgstr "Filter"
4848
49- #: admin/admin.py:542
49+ #: admin/admin.py:871
5050msgid "Clear"
5151msgstr "Löschen"
5252
53- #: admin/admin.py:547
53+ #: admin/admin.py:876
5454msgid "Reset"
5555msgstr "Zurücksetzen"
5656
57- #: admin/admin.py:550
57+ #: admin/admin.py:879
5858msgid "Search"
5959msgstr "Suchen"
6060
61- #: admin/admin.py:623 admin/admin.py:626 admin/admin.py:1065
61+ #: admin/admin.py:954 admin/admin.py:956 admin/admin.py:1078
6262msgid "View"
6363msgstr "Anzeigen"
6464
65- #: admin/admin.py:636 admin/admin.py:639 admin/admin.py:1020
65+ #: admin/admin.py:966 admin/admin.py:969 admin/admin.py:1033
66+ #: admin/extensions/admin.py:129
6667msgid "Create"
6768msgstr "Erstellen"
6869
69- #: admin/admin.py:646 admin/admin.py:649 admin/admin.py:1057
70+ #: admin/admin.py:976 admin/admin.py:979 admin/admin.py:1070
7071msgid "Bulk Create"
7172msgstr "Massenhaft erstellen"
7273
73- #: admin/admin.py:659 admin/admin.py:661 admin/admin.py:1027
74+ #: admin/admin.py:989 admin/admin.py:991 admin/admin.py:1040
75+ #: admin/extensions/admin.py:131
7476msgid "Update"
7577msgstr "Aktualisieren"
7678
77- #: admin/admin.py:668 admin/admin.py:670 admin/admin.py:1073
79+ #: admin/admin.py:998 admin/admin.py:1000 admin/admin.py:1086
7880msgid "Bulk Update"
7981msgstr "Massenhaft aktualisieren"
8082
81- #: admin/admin.py:1036
83+ #: admin/admin.py:1049
8284msgid "Delete"
8385msgstr "Löschen"
8486
85- #: admin/admin.py:1037
87+ #: admin/admin.py:1050
8688#, python-format
8789msgid "Are you sure you want to delete row ${%s}?"
8890msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Zeile ${%s} löschen wollen?"
8991
90- #: admin/admin.py:1046
92+ #: admin/admin.py:1059
9193msgid "Bulk Delete"
9294msgstr "Massenhaft löschen"
9395
94- #: admin/admin.py:1047
96+ #: admin/admin.py:1060
9597msgid "Are you sure you want to delete the selected rows?"
9698msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Zeilen löschen wollen?"
9799
98- #: admin/admin.py:1194
100+ #: admin/admin.py:1215
99101msgid "Custom form actions"
100102msgstr "Benutzerdefinierte Formular-Aktionen"
101103
102- #: admin/parser.py:183
104+ #: admin/handlers.py:76
105+ #, fuzzy
106+ msgid "Request parameter validation exception"
107+ msgstr "Fehler bei der Validierung der Anfrageparameter"
108+
109+ #: admin/handlers.py:86
110+ msgid "Internal data validation exception"
111+ msgstr "Interne Datenvalidierungsausnahme"
112+
113+ #: admin/handlers.py:96
114+ msgid "Internal server exception"
115+ msgstr "Interne Serverausnahme"
116+
117+ #: admin/parser.py:197
103118msgid "YES"
104119msgstr "JA"
105120
106- #: admin/parser.py:184
121+ #: admin/parser.py:198
107122msgid "NO"
108123msgstr "NEIN"
109124
110- #: admin/site.py:50
125+ #: admin/site.py:51
111126msgid "Home"
112127msgstr "Home"
113128
114- msgid "Request parameter validation error"
115- msgstr "Fehler bei der Validierung der Anfrageparameter"
129+ #: admin/extensions/admin.py:127
130+ msgid "List display"
131+ msgstr "Show"
116132
117- msgid "Internal data validation exception"
118- msgstr "Interne Datenvalidierungsausnahme"
133+ #: admin/extensions/admin.py:128
134+ #, fuzzy
135+ msgid "List filter"
136+ msgstr "Filter"
137+
138+ #: admin/extensions/admin.py:130
139+ #, fuzzy
140+ msgid "Read"
141+ msgstr "Erstellen"
119142
120- msgid "Internal server exception"
121- msgstr "Interne Serverausnahme"
0 commit comments