chore: update wait-on dep to avoid axios issue

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:L/VA:L/SC:H/SI:L/SA:L

Author: nperez0111

package.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "serve": "14.2.6",
     "typescript": "^5.9.3",
     "vitest": "^4.1.2",
-    "wait-on": "8.0.3"
+    "wait-on": "9.0.5"
   },
   "pnpm": {
     "ignoredBuiltDependencies": [