diff --git a/.github/scripts/plugin-content-changed.sh b/.github/scripts/plugin-content-changed.sh
new file mode 100755
index 00000000..80758ec1
--- /dev/null
+++ b/.github/scripts/plugin-content-changed.sh
@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Exit 0 when plugin content changed between BASE and HEAD, 1 when it did not.
+#
+#   bash .github/scripts/plugin-content-changed.sh v0.143.9
+#
+# Plugin content is what scripts/build_plugin_dist.py ships: skills/, claude/,
+# rules/, snippets/, templates/. release.yml cuts a patch release when this
+# says yes even if no commit subject is feat:/fix:, so a `docs:` correction to
+# a skill still reaches plugin users (#350).
+set -euo pipefail
+base="${1:?usage: plugin-content-changed.sh BASE}"
+if git diff --quiet "$base" HEAD -- skills claude rules snippets templates; then
+  exit 1
+fi
+exit 0
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 81963165..0142064b 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -81,6 +81,12 @@ jobs:
             release="true"
           elif [ "$kind" != "none" ]; then
             bump="$kind"; release="true"
+          elif bash .github/scripts/plugin-content-changed.sh "$last_tag"; then
+            # No feat/fix subject, but skills/rules/snippets/templates/claude
+            # changed: ship a patch so a docs: correction still reaches plugin
+            # users instead of waiting for the next feat/fix (#350).
+            echo "Plugin content changed since $last_tag with no feat/fix subject; releasing a patch"
+            bump="patch"; release="true"
           fi
 
           echo "bump=$bump" >> "$GITHUB_OUTPUT"
@@ -262,6 +268,23 @@ jobs:
           set -euo pipefail
           dist="$RUNNER_TEMP/plugin-dist"
           python3 scripts/build_plugin_dist.py --out "$dist"
+          # Republish only when what plugin users load changed. A release cut for
+          # the gallery or site would otherwise bump the plugin version with
+          # identical content and prompt every user to update (#350). The
+          # fingerprint ignores the manifest "version" values.
+          new_fp=$(python3 scripts/build_plugin_dist.py --fingerprint "$dist")
+          old_fp=""
+          if git fetch -q --depth 1 origin plugin-dist; then
+            published="$RUNNER_TEMP/plugin-dist-published"
+            mkdir -p "$published"
+            git archive FETCH_HEAD | tar -x -C "$published"
+            old_fp=$(python3 scripts/build_plugin_dist.py --fingerprint "$published")
+          fi
+          echo "plugin-dist fingerprint: built=$new_fp published=${old_fp:-<none>}"
+          if [ "$new_fp" = "$old_fp" ]; then
+            echo "Plugin content unchanged; plugin-dist stays at its published version."
+            exit 0
+          fi
           cd "$dist"
           git init -q -b plugin-dist
           git config user.name "github-actions[bot]"
diff --git a/.github/workflows/validate.yml b/.github/workflows/validate.yml
index 01817e33..36409114 100644
--- a/.github/workflows/validate.yml
+++ b/.github/workflows/validate.yml
@@ -423,6 +423,9 @@ jobs:
       - name: Plugin-dist --out refuses destructive targets
         run: python3 tests/test_build_plugin_dist.py -v
 
+      - name: Plugin-content change detector (release cadence)
+        run: python3 tests/test_plugin_content_changed.py -v
+
       - name: Exit-code gate resolves fail() helpers and tuple returns
         run: python3 tests/test_exit_code_readme.py -v
 
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 52c11de7..cb1f631c 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -64,6 +64,14 @@ Blender-Developer-Tools/
   - Other types (`chore:`, `docs:`, `ci:`, `refactor:`, etc.) do **not** cut a release: the
     workflow runs, decides there is nothing to release, and exits without a tag or version
     bump. A mixed push still releases if any commit in range is a `feat:`/`fix:`.
+  - Exception: if plugin content (`skills/`, `claude/`, `rules/`, `snippets/`, `templates/`)
+    changed since the last tag, a patch release is cut whatever the commit types, so a
+    `docs:` fix to a skill still reaches plugin users
+    (`.github/scripts/plugin-content-changed.sh`).
+  - The `plugin-dist` branch is republished only when the built plugin differs from the
+    published one (`build_plugin_dist.py --fingerprint`, which ignores version strings). A
+    release cut for the gallery or site leaves plugin users on their current version
+    instead of offering an update with identical content.
   - `[skip ci]` in the head commit still bypasses the workflow entirely. With the commit-type
     gate above it is now an optional override, not a requirement for non-release commits.
 - Commit messages should describe the why, not the what, and carry a DCO
diff --git a/scripts/build_plugin_dist.py b/scripts/build_plugin_dist.py
index c291b439..ee49e510 100644
--- a/scripts/build_plugin_dist.py
+++ b/scripts/build_plugin_dist.py
@@ -11,6 +11,7 @@
     python scripts/build_plugin_dist.py --out DIR     # build (DIR must be absent or empty)
     python scripts/build_plugin_dist.py --out DIR --force  # replace a previous build in DIR
     python scripts/build_plugin_dist.py --check       # build to a temp dir, verify, report size
+    python scripts/build_plugin_dist.py --fingerprint DIR   # content hash, versions ignored
 
 release.yml force-pushes the built tree as a single orphan commit to
 `plugin-dist` on every release, so the branch never accumulates history.
@@ -19,7 +20,9 @@
 from __future__ import annotations
 
 import argparse
+import hashlib
 import json
+import re
 import shutil
 import sys
 import tempfile
@@ -52,6 +55,24 @@
 """
 
 
+# The release rewrites only "version" values in the manifests, so a build whose
+# fingerprint matches the published branch carries no new plugin content.
+_VERSION = re.compile(rb'("version"\s*:\s*")[^"]*(")')
+
+
+def fingerprint(tree: Path) -> str:
+    """sha256 over every file's path and bytes, with manifest versions blanked
+    and line endings normalized. Equal fingerprints mean a release would
+    publish nothing new to plugin users (#350)."""
+    h = hashlib.sha256()
+    for p in sorted(q for q in tree.rglob("*") if q.is_file() and ".git" not in q.parts):
+        data = p.read_bytes().replace(b"\r\n", b"\n")
+        if p.suffix == ".json":
+            data = _VERSION.sub(rb"\1\2", data)
+        h.update(p.relative_to(tree).as_posix().encode() + b"\0" + data + b"\0")
+    return h.hexdigest()
+
+
 def unsafe_out(out: Path, force: bool) -> str | None:
     """Why `out` must not be deleted, or None when building there is safe.
 
@@ -114,7 +135,12 @@ def main(argv=None) -> int:
     ap.add_argument("--check", action="store_true")
     ap.add_argument("--force", action="store_true",
                     help="replace a non-empty --out directory")
+    ap.add_argument("--fingerprint", type=Path, metavar="DIR",
+                    help="print the content fingerprint of a built tree and exit")
     a = ap.parse_args(argv)
+    if a.fingerprint:
+        print(fingerprint(a.fingerprint))
+        return 0
     if not a.out and not a.check:
         ap.error("give --out DIR or --check")
     if a.out:
diff --git a/tests/test_plugin_content_changed.py b/tests/test_plugin_content_changed.py
new file mode 100644
index 00000000..3aa45128
--- /dev/null
+++ b/tests/test_plugin_content_changed.py
@@ -0,0 +1,67 @@
+"""Tests for .github/scripts/plugin-content-changed.sh (#350). Needs bash + git.
+
+Run: python tests/test_plugin_content_changed.py -v
+"""
+from __future__ import annotations
+
+import shutil
+import subprocess
+import tempfile
+import unittest
+from pathlib import Path
+
+SCRIPT = Path(__file__).resolve().parent.parent / ".github" / "scripts" / "plugin-content-changed.sh"
+BASH = shutil.which("bash")
+
+
+def git(cwd, *args):
+    subprocess.run(["git", *args], cwd=cwd, check=True, capture_output=True)
+
+
+@unittest.skipIf(BASH is None or shutil.which("git") is None, "bash/git not available")
+class PluginContentChanged(unittest.TestCase):
+    def setUp(self):
+        self.tmp = tempfile.TemporaryDirectory()
+        self.repo = Path(self.tmp.name)
+        git(self.repo, "init", "-q")
+        git(self.repo, "config", "user.email", "t@example.com")
+        git(self.repo, "config", "user.name", "t")
+        (self.repo / "skills" / "a").mkdir(parents=True)
+        (self.repo / "skills" / "a" / "SKILL.md").write_text("one\n", encoding="utf-8")
+        (self.repo / "README.md").write_text("readme\n", encoding="utf-8")
+        git(self.repo, "add", "-A")
+        git(self.repo, "commit", "-q", "-m", "base")
+        git(self.repo, "tag", "v1")
+
+    def tearDown(self):
+        self.tmp.cleanup()
+
+    def changed(self):
+        return subprocess.run([BASH, SCRIPT.as_posix(), "v1"], cwd=self.repo).returncode == 0
+
+    def commit(self, rel, text):
+        path = self.repo / rel
+        path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        path.write_text(text, encoding="utf-8")
+        git(self.repo, "add", "-A")
+        git(self.repo, "commit", "-q", "-m", "docs: change")
+
+    def test_no_change(self):
+        self.assertFalse(self.changed())
+
+    def test_docs_outside_plugin_is_not_content(self):
+        self.commit("README.md", "new readme\n")
+        self.commit("docs/gallery/index.html", "<p>x</p>\n")
+        self.assertFalse(self.changed())
+
+    def test_skill_edit_is_content(self):
+        self.commit("skills/a/SKILL.md", "two\n")
+        self.assertTrue(self.changed())
+
+    def test_rule_and_snippet_dirs_count(self):
+        self.commit("snippets/x.py", "print(1)\n")
+        self.assertTrue(self.changed())
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()