feat: add Java 26 pattern matching example with pros, cons, and use c…

feat: add Java 26 pattern matching example with pros, cons, and use c… #113