If title has HTML in it (like an image), title displays the raw HTML

[marob]

We could sanitize, but removing HTML would not replace image by its alt.
We could also replace native HTML title by a tooltip, which would allow to display HTML and also would show faster that native HTML title (which takes too much time in my opinion).