From ce62f7580b2af30c96dd5cada2437de08db6ac47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 22 Jul 2026 20:15:18 +0000
Subject: [PATCH] docs: sync release metadata for v1.63.1

---
 CHANGELOG.md                    | 2 ++
 README.md                       | 2 +-
 charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0fbb2f78..db2c757a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.63.1] - 2026-07-22
+
 ### Security
 
 - **Closed the last two code-scanning findings.**
diff --git a/README.md b/README.md
index 01d260a0..c744620d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,7 @@
 [![Helm Chart Pulls](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/badges/.github/badges/ghcr-chart-pulls.json)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/pkgs/container/charts%2Floki-vl-proxy)
 [![Source Code](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/badges/.github/badges/loc-code.json)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)
 [![Test Code](https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/badges/.github/badges/loc-tests.json)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)
-[![Tests](https://img.shields.io/badge/tests-4792%20passed-brightgreen)](#tests)
+[![Tests](https://img.shields.io/badge/tests-4795%20passed-brightgreen)](#tests)
 [![Coverage](https://img.shields.io/badge/coverage-85.0%25-green)](#tests)
 [![LogQL Coverage](https://img.shields.io/badge/LogQL%20coverage-100%25-brightgreen)](#logql-compatibility)
 [![License](https://img.shields.io/github/license/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)](LICENSE)
diff --git a/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml b/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
index e7851aad..391d2102 100644
--- a/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
+++ b/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: loki-vl-proxy
 description: HTTP proxy translating Loki API to VictoriaLogs
 type: application
-version: 1.63.0
-appVersion: "1.63.0"
+version: 1.63.1
+appVersion: "1.63.1"
 home: https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy
 sources:
   - https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy