diff --git a/.github/workflows/voiceover.yml b/.github/workflows/voiceover.yml
index 40b350c..c5db021 100644
--- a/.github/workflows/voiceover.yml
+++ b/.github/workflows/voiceover.yml
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         run: npm run test:voiceover -- --grep 'positive control'
         env:
           VO_PHASE: control
-      - name: Record the eight patterns in English and French
+      - name: Record the pattern journeys in English and French
         run: npm run test:voiceover -- --grep-invert 'positive control'
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: always()
diff --git a/tests/voiceover/course-lookup.spec.js b/tests/voiceover/course-lookup.spec.js
new file mode 100644
index 0000000..26153d0
--- /dev/null
+++ b/tests/voiceover/course-lookup.spec.js
@@ -0,0 +1,65 @@
+import { test } from '@playwright/test';
+import { voiceOver } from '@guidepup/guidepup';
+import assert from 'node:assert/strict';
+import { readFile, writeFile } from 'node:fs/promises';
+import { startSession } from './session.js';
+import { ENTRY_IDS as faqIds } from '../../proxy/logic/20-faq.js';
+
+for (const lang of ['en', 'fr']) for (const kind of ['sections', 'faq']) {
+  test(`course-lookup ${kind} ${lang}`, async ({ page, browser }, info) => {
+    const matched = lang === 'fr' ? 'Comment refuser du travail de plus' : 'How do I refuse extra work';
+    const unmatched = lang === 'fr' ? 'Quelle est la météo sur Mars' : 'What is the weather on Mars';
+    const content = JSON.parse(await readFile(new URL(`../../patterns/course-lookup/examples/${lang}-sections.json`, import.meta.url), 'utf8'));
+    const ids = kind === 'faq' ? faqIds : content.entries.map(entry => entry.id);
+    // The demo always selects its first entry. Inject fixed answers to exercise no-match too.
+    await page.addInitScript(({ matched, ids }) => {
+      window.lpAsk = async (block, { question }) => {
+        const choice = block === '21-sections' && question === matched ? 'boundaries' : 'none';
+        return { lookup: { choice, confidence: 1, probabilities: Object.fromEntries([...ids, 'none'].map(id => [id, id === choice ? 1 : 0])) } };
+      };
+    }, { matched, ids });
+    await page.goto(`/course-lookup/${lang}.html`);
+    await page.waitForFunction(() => window.lpReady);
+    await writeFile(info.outputPath('browser-version.txt'), browser.version());
+    const s = await startSession(page, info);
+    const root = `[data-lp-kind="${kind}"]`;
+    try {
+      await s.observe(); await s.enter(); await s.snapshot('arrival');
+      await s.seek(`${root} textarea`, `${kind}: question field`);
+      if (kind === 'sections') {
+        await s.type(matched, 'Sections: type matching question');
+        await s.key('Enter', 'Sections: matching result announcement');
+        await page.locator(`${root} [data-lp-result] a`).waitFor({ state: 'visible' });
+        await s.snapshot('section-match');
+        const title = content.entries.find(entry => entry.id === 'boundaries').title;
+        let reached = false;
+        for (let i = 0; i < 12; i++) {
+          const row = await s.next(`Sections: reach result link VO+Right ${i + 1}`, true);
+          if ([...row.speech, ...row.cursor].some(text => text.includes(title) && /link/i.test(text))) { reached = true; break; }
+        }
+        assert.equal(reached, true, 'VoiceOver did not reach and name the matching section link');
+        await s.seek(`${root} textarea`, 'Sections: return to question field');
+        await s.key('Command+A', 'Sections: select previous question');
+      }
+      await s.type(unmatched, `${kind}: type off-topic question`);
+      await s.key('Enter', `${kind}: no-match announcement`);
+      await page.locator(`${root} [data-lp-add]`).waitFor({ state: 'visible' });
+      await s.snapshot('no-match');
+      if (kind === 'faq') {
+        const added = await s.activate(`${root} [data-lp-add]`, 'FAQ: activate Add and capture cursor', 'Control+Alt+Space');
+        const cursor = await voiceOver.itemText();
+        const next = await s.next('FAQ: first VO+Right after Add', true);
+        await writeFile(info.outputPath('add-cursor.json'), JSON.stringify({ question: unmatched, domFocus: added.after.active, cursor, speech: added.speech, nextSpeech: next.speech, nextCursor: next.cursor }, null, 2));
+        await s.snapshot('added');
+      } else {
+        for (let i = 0; i < 5; i++) await s.next(`Sections: off-topic reachable content VO+Right ${i + 1}`, true);
+      }
+      await writeFile(info.outputPath('journey-result.json'), JSON.stringify({ complete: true, pattern: 'course-lookup', kind, lang }));
+    } catch (error) {
+      // A page or navigation finding is evidence, not a CI assertion failure.
+      await writeFile(info.outputPath('journey-result.json'), JSON.stringify({ complete: false, pattern: 'course-lookup', kind, lang, error: error.stack }));
+      await s.snapshot('blocked');
+      console.error(`course-lookup ${kind} ${lang}: ${error.stack}`);
+    } finally { await s.stop(); }
+  });
+}