diff --git a/context/agents/error-tracking/credentials.md b/context/agents/error-tracking/credentials.md
index 0a1e8fb6..d748955b 100644
--- a/context/agents/error-tracking/credentials.md
+++ b/context/agents/error-tracking/credentials.md
@@ -24,7 +24,7 @@ mint one — never call the PostHog API or any tool to create it. Get it and
 write it in this one task (the key never survives across tasks):
 
 1. Ask with `wizard_ask`, exactly:
-   `{ id: "api-key", prompt: "Paste your PostHog personal API key below.\n\nDon't have one yet? Create one here:\n<SETTINGS_URL>\n\nWhen creating the key, choose the 'Source map upload' preset, then come back and paste it here.", kind: "text", sensitive: true }`
+   `{ id: "api-key", prompt: "Uploading source maps needs a PostHog personal API key. Source maps let PostHog show your original code in error stack traces, not minified code.\n\nCreate a key with the right permissions here:\n<UI_HOST>/source-maps-key\n\nThen paste it below.", kind: "text", sensitive: true }`
    You receive `{ secretRef: "secret:..." }` — a vaulted reference, never the raw
    value. If `wizard_ask` is unavailable (non-interactive run), report this task
    with status `not needed` and say in your handoff that the user must create
@@ -48,8 +48,7 @@ write it in this one task (the key never survives across tasks):
    same file beside you, so read it right before you change it and add your
    lines with `edit`; never `write` over it once it exists.
 
-Replace `<SETTINGS_URL>`, `<PROJECT_ID>`, and `<UI_HOST>` from your project
-context. Do not touch the build config — the `configure` task owns that.
+Replace `<PROJECT_ID>` and `<UI_HOST>` from your project context. Do not touch the build config — the `configure` task owns that.
 
 ## The names are a contract
 
diff --git a/context/agents/error-tracking/report.md b/context/agents/error-tracking/report.md
index 660151dd..41e0facf 100644
--- a/context/agents/error-tracking/report.md
+++ b/context/agents/error-tracking/report.md
@@ -38,11 +38,11 @@ Then, when the run wired source-map upload or release linking, or any
 follow-up has steps, add a **"What you still need to do"** section — numbered,
 copy-pasteable:
 
-1. Create a personal API key with the 'Source map upload' preset at
-   `<UI_HOST>/settings/user-api-keys` (skip when the credentials handoff says
-   the key is already written and no release linking was wired). The preset
-   carries the error tracking write scope that both uploads and release
-   linking need.
+1. Create a personal API key at `<UI_HOST>/source-maps-key` (skip when the
+   credentials handoff says the key is already written and no release linking
+   was wired). The link opens the key form with the 'Source map upload' preset
+   selected; the preset carries the error tracking write scope that both
+   uploads and release linking need.
 2. Add it as the CI secret the wire-ci or link-releases step referenced, named
    exactly as in the pipeline config. When link-releases also reads a project
    ID variable (such as `POSTHOG_PROJECT_ID`), add it with the value