Skip to content

Commit f25f647

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 8f4ba15 commit f25f647

14 files changed

Lines changed: 310 additions & 10 deletions

File tree

l10n/de.js

Lines changed: 22 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -221,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
221221
"You need to create an account to sign this file." : "Du musst ein Konto erstellen, um diese Datei signieren zu können.",
222222
"User already exists. Please login." : "Benutzer existiert bereits. Bitte anmelden.",
223223
"This is not your file" : "Dies ist nicht deine Datei",
224+
"This document is not yours. Log out and use the sign link again." : "Dieses Dokument gehört nicht dir. Bitte erneut anmelden und den Signatur-Link erneut verwenden.",
224225
"User already exists" : "Benutzer existiert bereits",
225226
"It is not possible to create new accounts." : "Es ist nicht möglich, neue Konten zu erstellen.",
226227
"Signal" : "Signal",
@@ -291,6 +292,8 @@ OC.L10N.register(
291292
"Color" : "Farbe",
292293
"Choose color" : "Farbe wählen",
293294
"Delete" : "Löschen",
295+
"Drawing area. Use a mouse or touch screen to draw your signature. If you cannot draw, use the Text or Upload tabs instead." : "Zeichenbereich. Die Maus oder einen Touchscreen verwenden, um deine Unterschrift zu zeichnen. Wenn du nicht zeichnen kannst, bitte stattdessen die Registerkarten \"Text\" oder \"Hochladen\" verwenden.",
296+
"Draw your signature here" : "Zeichne hier deine Unterschrift",
294297
"Confirm your signature" : "Bestätige deine Signatur",
295298
"Change file" : "Datei ändern",
296299
"Select your signature file." : "Wähle deine Signaturdatei.",
@@ -327,8 +330,14 @@ OC.L10N.register(
327330
"Underline" : "Unterstreichen",
328331
"Undo" : "Rückgängig",
329332
"Redo" : "Wiederherstellen",
333+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Dokument {docNumber} von {totalDocs} ({docName}), Seite {pageNumber} von {totalPages}. Eingabe oder Leertaste drücken, um die Unterschrift hier zu platzieren.",
334+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}." : "Dokument {docNumber} von {totalDocs} ({docName}), Seite {pageNumber} von {totalPages}.",
335+
"Page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Seite {pageNumber} von {totalPages}. Eingabe oder Leertaste drücken, um die Unterschrift hier zu platzieren.",
336+
"Page {pageNumber} of {totalPages}." : "Seite {pageNumber} von {totalPages}.",
330337
"{currentPage} of {totalPages}" : "{currentPage} von {totalPages}",
331338
"Duplicate" : "Duplizieren",
339+
"Signature position for {name}" : "Unterschriftsposition für {name}",
340+
"Signature preview" : "Vorschau der Unterschrift",
332341
"Loading …" : "Lade …",
333342
"Name" : "Name",
334343
"Update" : "Aktualisieren",
@@ -362,6 +371,7 @@ OC.L10N.register(
362371
"Signer is mandatory" : "Unterzeichner ist erforderlich",
363372
"An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
364373
"Signature positions" : "Positionen der Signatur",
374+
"Document status: {status}" : "Dokumentenstatus: {status}",
365375
"Select a signer to set their signature position" : "Wähle einen Unterzeichner aus, um dessen Unterschriftsposition festzulegen",
366376
"Click on the place you want to add." : "Klicke auf den Ort, den du hinzufügen möchtest.",
367377
"Sign" : "Signiere",
@@ -409,6 +419,10 @@ OC.L10N.register(
409419
"Document not available for signature." : "Dokument ist nicht zum Signieren verfügbar",
410420
"Administration" : "Administration",
411421
"Rate LibreSign ❤️" : "LibreSign bewerten ❤️",
422+
"Signer {name} (already signed)" : "Unterzeichner {name} (Bereits unterzeichnet)",
423+
"Edit signer {name}" : "Unterzeichner bearbeiten {name}",
424+
"Identification method: {method}" : "Identifizierungsmethode: {method}",
425+
"Signer status: {status}" : "Unterzeichnerstatus: {status}",
412426
"Drag to reorder" : "Ziehen zum Umordnen",
413427
"Signer" : "Unterzeichner",
414428
"SENDER" : "ABSENDER",
@@ -456,6 +470,8 @@ OC.L10N.register(
456470
"User agent:" : "Benutzeragent:",
457471
"No files to display" : "Keine Dateien zum Anzeigen",
458472
"Document information" : "Dokumentinformationen",
473+
"Collapse details of {signerName}" : "Details von {signerName} einklappen",
474+
"Expand details of {signerName}" : "Details von {signerName} ausklappen",
459475
"CRL: Not revoked" : "CRL: Nicht widerrufen",
460476
"CRL: Certificate revoked" : "CRL: Zertifikat widerrufen",
461477
"CRL: No information" : "CRL: Keine Informationen",
@@ -513,6 +529,9 @@ OC.L10N.register(
513529
"Delete certificate" : "Zertifikat löschen",
514530
"Create certificate" : "Zertifikat erstellen",
515531
"Change password" : "Passwort ändern",
532+
"Delete {type}" : "{type} löschen",
533+
"Edit {type}" : "{type} bearbeiten",
534+
"Current {type}" : "Aktuell {type}",
516535
"Your signatures" : "Deine Signaturen",
517536
"Signature" : "Signatur",
518537
"No signature, click here to create a new one" : "Keine Signatur, hier klicken, um eine neue zu erstellen",
@@ -823,18 +842,19 @@ OC.L10N.register(
823842
"To validate the signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL with a different one." : "Zur Überprüfung der Dokumentensignatur. Dieser Wert sollte nur geändert werden, wenn die Standard-Validierungs-URL durch eine andere ersetzt werden soll.",
824843
"Customize footer template" : "Fußzeilenvorlage anpassen",
825844
"Failed to load envelope files" : "Umschlagdateien konnten nicht geladen werden",
845+
"PDF document to sign" : "PDF-Dokument zum Signieren",
826846
"Email verification" : "E-Mail-Überprüfung",
827847
"Identity verification" : "Identitätsprüfung",
828848
"Code validation" : "Bestätigungscode-Überprüfung",
829849
"Signature confirmation" : "Bestätigung der Signatur",
830850
"Step 1 of 3 - Email verification" : "Schritt 1 von 3 - E-Mail-Überprüfung",
831851
"Step 1 of 3 - Identity verification" : "Schritt 1 von 3 - Identitätsprüfung",
832-
"Step 2 of 3 - Code validation" : "Schritt 2 von 3 Bestätigungscode-Überprüfung",
852+
"Step 2 of 3 - Code validation" : "Schritt 2 von 3 - Bestätigungscode-Überprüfung",
833853
"Step 3 of 3 - Signature confirmation" : "Schritt 3 von 3 - Bestätigung der Signatur",
834854
"A verification code has been sent to: {contact}. Check your email and enter the 6-digit verification code." : "Ein Bestätigungscode wurde an {contact} gesendet. Bitte den E-Maileingang überprüfen und den 6-stelligen Bestätigungscode eingeben.",
835855
"A verification code has been sent to: {contact}. Please enter the code to continue." : "Ein Bestätigungscode wurde an {contact} gesendet. Bitte den Code eingeben, um fortzufahren:",
836856
"{method} is not configured. Please contact your administrator." : "{method} ist nicht eingerichtet. Bitte die Administration kontaktieren.",
837-
"To verify your identity, enter the same email address where you received the signature request. We will send a verification code to this address." : "Um deine Identität zu überprüfen, dieselbe E-Mail-Adresse eingeben, an die du die Unterschriftenanfrage erhalten hast. Es wird ein Bestätigungscode an diese Adresse versendet.",
857+
"To verify your identity, enter the same email address where you received the signature request. We will send a verification code to this address." : "Um deine Identität zu überprüfen, dieselbe E-Mail-Adresse eingeben, mit der du die Unterschriftenanfrage erhalten hast. Es wird ein Bestätigungscode an diese Adresse versendet.",
838858
"To sign this document, we must verify your identity. Enter your contact information to receive a verification code." : "Um dieses Dokument zu unterzeichnen, muss deine Identität überprüft werden. Bitte deine Kontaktinformationen eingeben, um einen Bestätigungscode zu erhalten.",
839859
"Contact information" : "Kontaktinformationen",
840860
"Enter your contact information" : "Deine Kontaktinformationen eingeben",

l10n/de.json

Lines changed: 22 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -219,6 +219,7 @@
219219
"You need to create an account to sign this file." : "Du musst ein Konto erstellen, um diese Datei signieren zu können.",
220220
"User already exists. Please login." : "Benutzer existiert bereits. Bitte anmelden.",
221221
"This is not your file" : "Dies ist nicht deine Datei",
222+
"This document is not yours. Log out and use the sign link again." : "Dieses Dokument gehört nicht dir. Bitte erneut anmelden und den Signatur-Link erneut verwenden.",
222223
"User already exists" : "Benutzer existiert bereits",
223224
"It is not possible to create new accounts." : "Es ist nicht möglich, neue Konten zu erstellen.",
224225
"Signal" : "Signal",
@@ -289,6 +290,8 @@
289290
"Color" : "Farbe",
290291
"Choose color" : "Farbe wählen",
291292
"Delete" : "Löschen",
293+
"Drawing area. Use a mouse or touch screen to draw your signature. If you cannot draw, use the Text or Upload tabs instead." : "Zeichenbereich. Die Maus oder einen Touchscreen verwenden, um deine Unterschrift zu zeichnen. Wenn du nicht zeichnen kannst, bitte stattdessen die Registerkarten \"Text\" oder \"Hochladen\" verwenden.",
294+
"Draw your signature here" : "Zeichne hier deine Unterschrift",
292295
"Confirm your signature" : "Bestätige deine Signatur",
293296
"Change file" : "Datei ändern",
294297
"Select your signature file." : "Wähle deine Signaturdatei.",
@@ -325,8 +328,14 @@
325328
"Underline" : "Unterstreichen",
326329
"Undo" : "Rückgängig",
327330
"Redo" : "Wiederherstellen",
331+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Dokument {docNumber} von {totalDocs} ({docName}), Seite {pageNumber} von {totalPages}. Eingabe oder Leertaste drücken, um die Unterschrift hier zu platzieren.",
332+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}." : "Dokument {docNumber} von {totalDocs} ({docName}), Seite {pageNumber} von {totalPages}.",
333+
"Page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Seite {pageNumber} von {totalPages}. Eingabe oder Leertaste drücken, um die Unterschrift hier zu platzieren.",
334+
"Page {pageNumber} of {totalPages}." : "Seite {pageNumber} von {totalPages}.",
328335
"{currentPage} of {totalPages}" : "{currentPage} von {totalPages}",
329336
"Duplicate" : "Duplizieren",
337+
"Signature position for {name}" : "Unterschriftsposition für {name}",
338+
"Signature preview" : "Vorschau der Unterschrift",
330339
"Loading …" : "Lade …",
331340
"Name" : "Name",
332341
"Update" : "Aktualisieren",
@@ -360,6 +369,7 @@
360369
"Signer is mandatory" : "Unterzeichner ist erforderlich",
361370
"An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
362371
"Signature positions" : "Positionen der Signatur",
372+
"Document status: {status}" : "Dokumentenstatus: {status}",
363373
"Select a signer to set their signature position" : "Wähle einen Unterzeichner aus, um dessen Unterschriftsposition festzulegen",
364374
"Click on the place you want to add." : "Klicke auf den Ort, den du hinzufügen möchtest.",
365375
"Sign" : "Signiere",
@@ -407,6 +417,10 @@
407417
"Document not available for signature." : "Dokument ist nicht zum Signieren verfügbar",
408418
"Administration" : "Administration",
409419
"Rate LibreSign ❤️" : "LibreSign bewerten ❤️",
420+
"Signer {name} (already signed)" : "Unterzeichner {name} (Bereits unterzeichnet)",
421+
"Edit signer {name}" : "Unterzeichner bearbeiten {name}",
422+
"Identification method: {method}" : "Identifizierungsmethode: {method}",
423+
"Signer status: {status}" : "Unterzeichnerstatus: {status}",
410424
"Drag to reorder" : "Ziehen zum Umordnen",
411425
"Signer" : "Unterzeichner",
412426
"SENDER" : "ABSENDER",
@@ -454,6 +468,8 @@
454468
"User agent:" : "Benutzeragent:",
455469
"No files to display" : "Keine Dateien zum Anzeigen",
456470
"Document information" : "Dokumentinformationen",
471+
"Collapse details of {signerName}" : "Details von {signerName} einklappen",
472+
"Expand details of {signerName}" : "Details von {signerName} ausklappen",
457473
"CRL: Not revoked" : "CRL: Nicht widerrufen",
458474
"CRL: Certificate revoked" : "CRL: Zertifikat widerrufen",
459475
"CRL: No information" : "CRL: Keine Informationen",
@@ -511,6 +527,9 @@
511527
"Delete certificate" : "Zertifikat löschen",
512528
"Create certificate" : "Zertifikat erstellen",
513529
"Change password" : "Passwort ändern",
530+
"Delete {type}" : "{type} löschen",
531+
"Edit {type}" : "{type} bearbeiten",
532+
"Current {type}" : "Aktuell {type}",
514533
"Your signatures" : "Deine Signaturen",
515534
"Signature" : "Signatur",
516535
"No signature, click here to create a new one" : "Keine Signatur, hier klicken, um eine neue zu erstellen",
@@ -821,18 +840,19 @@
821840
"To validate the signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL with a different one." : "Zur Überprüfung der Dokumentensignatur. Dieser Wert sollte nur geändert werden, wenn die Standard-Validierungs-URL durch eine andere ersetzt werden soll.",
822841
"Customize footer template" : "Fußzeilenvorlage anpassen",
823842
"Failed to load envelope files" : "Umschlagdateien konnten nicht geladen werden",
843+
"PDF document to sign" : "PDF-Dokument zum Signieren",
824844
"Email verification" : "E-Mail-Überprüfung",
825845
"Identity verification" : "Identitätsprüfung",
826846
"Code validation" : "Bestätigungscode-Überprüfung",
827847
"Signature confirmation" : "Bestätigung der Signatur",
828848
"Step 1 of 3 - Email verification" : "Schritt 1 von 3 - E-Mail-Überprüfung",
829849
"Step 1 of 3 - Identity verification" : "Schritt 1 von 3 - Identitätsprüfung",
830-
"Step 2 of 3 - Code validation" : "Schritt 2 von 3 Bestätigungscode-Überprüfung",
850+
"Step 2 of 3 - Code validation" : "Schritt 2 von 3 - Bestätigungscode-Überprüfung",
831851
"Step 3 of 3 - Signature confirmation" : "Schritt 3 von 3 - Bestätigung der Signatur",
832852
"A verification code has been sent to: {contact}. Check your email and enter the 6-digit verification code." : "Ein Bestätigungscode wurde an {contact} gesendet. Bitte den E-Maileingang überprüfen und den 6-stelligen Bestätigungscode eingeben.",
833853
"A verification code has been sent to: {contact}. Please enter the code to continue." : "Ein Bestätigungscode wurde an {contact} gesendet. Bitte den Code eingeben, um fortzufahren:",
834854
"{method} is not configured. Please contact your administrator." : "{method} ist nicht eingerichtet. Bitte die Administration kontaktieren.",
835-
"To verify your identity, enter the same email address where you received the signature request. We will send a verification code to this address." : "Um deine Identität zu überprüfen, dieselbe E-Mail-Adresse eingeben, an die du die Unterschriftenanfrage erhalten hast. Es wird ein Bestätigungscode an diese Adresse versendet.",
855+
"To verify your identity, enter the same email address where you received the signature request. We will send a verification code to this address." : "Um deine Identität zu überprüfen, dieselbe E-Mail-Adresse eingeben, mit der du die Unterschriftenanfrage erhalten hast. Es wird ein Bestätigungscode an diese Adresse versendet.",
836856
"To sign this document, we must verify your identity. Enter your contact information to receive a verification code." : "Um dieses Dokument zu unterzeichnen, muss deine Identität überprüft werden. Bitte deine Kontaktinformationen eingeben, um einen Bestätigungscode zu erhalten.",
837857
"Contact information" : "Kontaktinformationen",
838858
"Enter your contact information" : "Deine Kontaktinformationen eingeben",

0 commit comments

Comments
 (0)