Skip to content

Commit c71abe0

Browse files
committed
refactor: 将HTTP服务器相关日志和错误信息翻译为英文
将HTTP服务器启动、端口验证及相关错误信息的日志和异常消息从中文翻译为英文,提高代码的国际化和可维护性
1 parent 3a7d549 commit c71abe0

1 file changed

Lines changed: 11 additions & 11 deletions

File tree

GameFrameX.StartUp/AppStartUpByHTTPServer.cs

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -66,18 +66,18 @@ private async Task StartHttpServer(List<BaseHttpHandler> baseHandler, Func<strin
6666
// 验证HTTP URL格式
6767
if (!Setting.HttpUrl.StartsWith('/'))
6868
{
69-
throw new ArgumentException("Http 地址必须以/开头", nameof(Setting.HttpUrl));
69+
throw new ArgumentException("The HTTP address must start with /", nameof(Setting.HttpUrl));
7070
}
7171

7272
if (!Setting.HttpUrl.EndsWith('/'))
7373
{
74-
throw new ArgumentException("Http 地址必须以/结尾", nameof(Setting.HttpUrl));
74+
throw new ArgumentException("The HTTP address must end in /", nameof(Setting.HttpUrl));
7575
}
7676

77-
LogHelper.InfoConsole("启动 [HTTP] 服务器...");
77+
LogHelper.InfoConsole("start the [HTTP] server...");
7878
if (!Setting.HttpPort.IsRange(5000, ushort.MaxValue - 1))
7979
{
80-
LogHelper.WarningConsole($"启动 [HTTP] 服务器 端口 [{Setting.HttpPort}] 超出范围 [5000-{ushort.MaxValue - 1}],无法启动HTTP服务,启动被忽略");
80+
LogHelper.WarningConsole($"start the [HTTP] server port [{Setting.HttpPort}] out of range [5000-{ushort.MaxValue - 1}],The HTTP service cannot be started, and the startup is ignored");
8181
return;
8282
}
8383

@@ -114,7 +114,7 @@ private async Task StartHttpServer(List<BaseHttpHandler> baseHandler, Func<strin
114114

115115
if (Setting.HttpsPort > 0 && NetHelper.PortIsAvailable(Setting.HttpsPort))
116116
{
117-
throw new NotImplementedException("HTTPS 未实现,请取消HTTPS端口配置");
117+
throw new NotImplementedException("If HTTPS is not implemented, cancel the HTTPS port configuration");
118118
}
119119
});
120120

@@ -146,7 +146,7 @@ private async Task StartHttpServer(List<BaseHttpHandler> baseHandler, Func<strin
146146

147147
foreach (var ip in ipList)
148148
{
149-
LogHelper.DebugConsole($"Swagger UI 可通过 http://{ip}:{Setting.HttpPort}/swagger 访问");
149+
LogHelper.DebugConsole($"Swagger UI can be passed http://{ip}:{Setting.HttpPort}/swagger access");
150150
}
151151
}
152152

@@ -162,15 +162,15 @@ private async Task StartHttpServer(List<BaseHttpHandler> baseHandler, Func<strin
162162
app.MapPrometheusScrapingEndpoint();
163163
foreach (var ip in ipList)
164164
{
165-
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics 端点已启用: http://{ip}:{Setting.HttpPort}/metrics");
165+
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics the endpoint is enabled: http://{ip}:{Setting.HttpPort}/metrics");
166166
}
167167
}
168168
else if (Setting.IsOpenTelemetry && Setting.IsOpenTelemetryMetrics && Setting.MetricsPort > 0)
169169
{
170-
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics 将在独立端口 {Setting.MetricsPort} 上提供服务");
170+
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics The service will be provided on the standalone port {Setting.MetricsPort}");
171171
foreach (var ip in ipList)
172172
{
173-
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics 端点已启用: http://{ip}:{Setting.MetricsPort}/metrics");
173+
LogHelper.InfoConsole($"Prometheus metrics the endpoint is enabled: http://{ip}:{Setting.MetricsPort}/metrics");
174174
}
175175
}
176176

@@ -202,11 +202,11 @@ private async Task StartHttpServer(List<BaseHttpHandler> baseHandler, Func<strin
202202
}
203203

204204
await app.StartAsync();
205-
LogHelper.InfoConsole($"启动 [HTTP] 服务器启动完成 - 端口: {Setting.HttpPort}");
205+
LogHelper.InfoConsole($"Start [HTTP] Server Startup Complete - Port: {Setting.HttpPort}");
206206
}
207207
else
208208
{
209-
LogHelper.Error($"启动 [HTTP] 服务器 端口 [{Setting.HttpPort}] 被占用,无法启动HTTP服务");
209+
LogHelper.Error($"Start [HTTP] server port [{Setting.HttpPort}] is occupied and the HTTP service cannot be started");
210210
}
211211
}
212212

0 commit comments

Comments
 (0)