Skip to content

Commit a4473d4

Browse files
bbacow2naveensingh
authored andcommitted
chore(l10n): update Norwegian Bokmål translations
Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Fossify/Contacts Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/nb_NO/ Via: Weblate
1 parent ba77754 commit a4473d4

1 file changed

Lines changed: 23 additions & 5 deletions

File tree

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

Lines changed: 23 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,9 +39,9 @@
3939
<string name="contacts">Kontakter</string>
4040
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Kun vis kontakter med telefonnumre</string>
4141
<string name="no_favorites">Det ser ut til at du ikke har lagt til noen favorittkontakter enda.</string>
42-
<string name="search_contacts">Søk etter kontakter</string>
43-
<string name="search_favorites">Søk etter favoritter</string>
44-
<string name="search_groups">Søk etter grupper</string>
42+
<string name="search_contacts">Søk i kontakter</string>
43+
<string name="search_favorites">Søk i favoritter</string>
44+
<string name="search_groups">Søk i grupper</string>
4545
<string name="import_contacts">Importer kontakter</string>
4646
<string name="export_contacts">Eksporter kontakter</string>
4747
<string name="import_contacts_from_vcf">Importer kontakter fra en .vcf-fil</string>
@@ -67,5 +67,23 @@
6767
<plurals name="delete_groups">
6868
<item quantity="one">%d gruppe</item>
6969
<item quantity="other">%d grupper</item>
70-
</plurals> <string name="faq_1_title">Jeg vil endre hvilke felter som er synlige for kontakter. Kan jeg gjøre det\?</string>
71-
</resources>
70+
</plurals>
71+
<string name="faq_1_title">Jeg vil endre hvilke felter som er synlige for kontakter. Kan jeg gjøre det\?</string>
72+
<string name="must_be_at_edit">Du må være på redigeringsskjermen for å endre en kontakt</string>
73+
<string name="change_photo">Endre bilde</string>
74+
<string name="target_contact_source">Mål for kontaktkilde</string>
75+
<string name="show_private_contacts">Vis private kontakter i Fossify Phone, Fossify SMS Messenger og Fossify Calendar</string>
76+
<string name="format_phone_numbers">Formatere telefonnumre</string>
77+
<string name="street">Gate</string>
78+
<string name="city">By</string>
79+
<string name="neighborhood">Leilighet eller romnummer</string>
80+
<string name="pobox">Postboks</string>
81+
<string name="country">Land</string>
82+
<string name="region">Fylke</string>
83+
<string name="select_account">Velg konto</string>
84+
<string name="merge_duplicate_contacts">Slå sammen dupliserte kontakter</string>
85+
<string name="toggle_favorite">Slå av/på favoritt</string>
86+
<string name="structured_addresses">Strukturerte adresser (redigeringsmodus)</string>
87+
<string name="postcode">Postnummer</string>
88+
<string name="faq_1_text">Ja, alt du trenger å gjøre er å gå til Innstillinger -&gt; Håndter viste kontaktfelt. Der kan du velge hvilke felt som skal være synlige. Noen av dem er til og med deaktivert som standard, så det kan hende du finner noen nye der.</string>
89+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)