Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: Fossify/Clock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/clock/hr/

Author: milotype

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Jednostavan sat</string>
+    <string name="app_name">Jednostavni sat</string>
     <string name="app_launcher_name">Sat</string>
     <string name="time_zone">Vremenska zona</string>
     <string name="vibrate">Vibriraj</string>
     <string name="no_days_selected">Nije odabran nijedan dan</string>
     <string name="clock">Sat</string>
-    <string name="timer">Brojač</string>
+    <string name="timer">Timer</string>
     <string name="stopwatch">Štoperica</string>
     <string name="start_stopwatch">Pokreni štopericu</string>
     <string name="lap">Runda</string>
     <string name="stopwatch_stopped">Štoperica je zaustavljena</string>
-    <string name="timer_stopped">Brojač je zaustavljen</string>
+    <string name="timer_stopped">Timer je zaustavljen</string>
     <string name="max_reminder_duration">Maksimalno trajanje podsjetnika</string>
     <string name="time_expired">Vrijeme je isteklo</string>
     <string name="clock_and_date">Datum i vrijeme</string>
@@ -26,23 +26,27 @@
     <string name="alarm_snoozed">Alarm odgođen za %s</string>
     <string name="no_alarms_found">Nema alarma</string>
     <string name="add_alarm">Dodaj alarm</string>
-    <string name="no_timers_found">Nema brojača vremena</string>
-    <string name="add_timer">Dodaj brojač vremena</string>
+    <string name="no_timers_found">Nema timera</string>
+    <string name="add_timer">Dodaj timer</string>
     <string name="upcoming_alarm">Nadolazeći alarm</string>
-    <string name="timers_notification_msg">Brojači su pokrenuti</string>
-    <string name="timer_single_notification_label_msg">Brojač za %s je pokrenut</string>
-    <string name="new_timer">Novi brojač</string>
+    <string name="timers_notification_msg">Timeri su pokrenuti</string>
+    <string name="timer_single_notification_label_msg">Timer za %s je pokrenut</string>
+    <string name="new_timer">Novi timer</string>
     <plurals name="timer_notification_msg">
-        <item quantity="one">%d brojač je pokrenut</item>
-        <item quantity="few">%d brojača su pokrenuta</item>
-        <item quantity="other">%d brojača je pokrenuto</item>
+        <item quantity="one">%d timer je pokrenut</item>
+        <item quantity="few">%d timera su pokrenuta</item>
+        <item quantity="other">%d timera su pokrenuti</item>
     </plurals>
     <string name="clock_tab">Kartica sata</string>
     <string name="alarm_tab">Kartica alarma</string>
     <string name="stopwatch_tab">Kartica štoperice</string>
-    <string name="timer_tab">Kartica brojača</string>
+    <string name="timer_tab">Kartica timera</string>
     <string name="show_seconds">Prikaži sekunde</string>
     <string name="increase_volume_gradually">Postupno povećavaj glasnoću</string>
     <string name="faq_1_title">Kako mogu promijeniti razvrstavanje rundi na kartici štoperice\?</string>
     <string name="faq_1_text">Jednostavno pritisni bilo koji stupac. Time će se runde razvrstati po zadanom stupcu. Dodatnim pritiskanjem stupca možeš mijenjati između uzlaznog i silaznog razvrstavanja.</string>
-</resources>
+    <string name="early_alarm_dismissal">Odbacivanje ranog alarma</string>
+    <string name="select_alarm_to_dismiss">Odaberi alarm za odbacivanje</string>
+    <string name="alarm_created">Alarm je stvoren</string>
+    <string name="select_timer_to_dismiss">Odaberi timer za odbacivanje</string>
+</resources>