Prepare guidance for model selection, configuration, assessment, & troubleshooting

[aappling-usgs]

CDI Proposal Tier 3: Prepare more extensive guidance to help users select a suitable model configuration for their site, assess model results, and troubleshoot surprising outputs.