584584 <value >Fazer cópia de segurança e restaurar a configuração do DNSCrypt ao atualizar</value >
585585 </data >
586586 <data name =" tabitem_cloakandforward" xml : space =" preserve" >
587- <value >Encobrir e fazer forward </value >
587+ <value >Encobrir e reenviar </value >
588588 </data >
589589 <data name =" cloaking" xml : space =" preserve" >
590590 <value >Encobrimento</value >
620620 <value >Destino da regra (ex.: forcesafesearch.google.com)</value >
621621 </data >
622622 <data name =" forwarding" xml : space =" preserve" >
623- <value >Forwarding </value >
623+ <value >Reenvio </value >
624624 </data >
625625 <data name =" forwarding_path" xml : space =" preserve" >
626- <value >Regras de forwarding :</value >
626+ <value >Regras de reenvio :</value >
627627 </data >
628628 <data name =" forwarding_rules_header" xml : space =" preserve" >
629- <value >Regras de forwarding </value >
629+ <value >Regras de reenvio </value >
630630 </data >
631631 <data name =" forwarding_rules_sub_header" xml : space =" preserve" >
632- <value >(regras ativas de forwarding )</value >
632+ <value >(regras ativas de reenvio )</value >
633633 </data >
634634 <data name =" button_forwarding_add" xml : space =" preserve" >
635- <value >Adicionar nova regra de forwarding </value >
635+ <value >Adicionar nova regra de reenvio </value >
636636 </data >
637637 <data name =" button_forwarding_remove" xml : space =" preserve" >
638- <value >Remover regra selecionada de forwarding </value >
638+ <value >Remover regra selecionada de reenvio </value >
639639 </data >
640640 <data name =" button_forwarding_import" xml : space =" preserve" >
641- <value >Importar regras existentes de forwarding </value >
641+ <value >Importar regras existentes de reenvio </value >
642642 </data >
643643 <data name =" button_forwarding_export" xml : space =" preserve" >
644- <value >Exportar regras de forwarding </value >
644+ <value >Exportar regras de reenvio </value >
645645 </data >
646646 <data name =" rule_window_forwarding_header" xml : space =" preserve" >
647- <value >Adicionar nova regra de forwarding </value >
647+ <value >Adicionar nova regra de reenvio </value >
648648 </data >
649649 <data name =" rule_window_forwarding_key_text" xml : space =" preserve" >
650650 <value >Origem da regra (ex.: exemplo.com)</value >
659659 <value >Abortar</value >
660660 </data >
661661 <data name =" settings_cloak_and_forward" xml : space =" preserve" >
662- <value >Mostrar separador " Encobrir e fazer forward" </value >
662+ <value >Mostrar separador " Encobrir e reenviar" </value >
663+ </data >
664+ <data name =" route_window_title" xml : space =" preserve" >
665+ <value >Route (Anonymized DNS)</value >
666+ </data >
667+ <data name =" route_via" xml : space =" preserve" >
668+ <value >via following relay(s):</value >
669+ </data >
670+ <data name =" route_drag_from_relays" xml : space =" preserve" >
671+ <value >Drag & Drop from available relays</value >
672+ </data >
673+ <data name =" configure_routes_add" xml : space =" preserve" >
674+ <value >Add route</value >
675+ </data >
676+ <data name =" configure_routes_invalid" xml : space =" preserve" >
677+ <value >Change route (invalid entries)</value >
678+ </data >
679+ <data name =" configure_routes_change" xml : space =" preserve" >
680+ <value >Change route</value >
681+ </data >
682+ <data name =" configure_routes_unknown" xml : space =" preserve" >
683+ <value >Change route (unknown status)</value >
663684 </data >
664685</root >
0 commit comments