Skip to content

Commit 8f55dee

Browse files
bitbeansbitbeans
committed
Update Translation.nl.resx (POEditor.com)
1 parent 58b28e6 commit 8f55dee

1 file changed

Lines changed: 36 additions & 36 deletions

File tree

‎SimpleDnsCrypt/Resources/Translation.nl.resx‎

Lines changed: 36 additions & 36 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -544,120 +544,120 @@
544544
<value>Proxies</value>
545545
</data>
546546
<data name="proxy_manage_proxies" xml:space="preserve">
547-
<value>Manage Proxies</value>
547+
<value>Beheer Proxies</value>
548548
</data>
549549
<data name="proxy_http_header" xml:space="preserve">
550550
<value>HTTP/HTTPS proxy</value>
551551
</data>
552552
<data name="proxy_http_sub" xml:space="preserve">
553-
<value>Only for DoH servers</value>
553+
<value>Alleen voor DoH servers</value>
554554
</data>
555555
<data name="proxy_socks_header" xml:space="preserve">
556556
<value>SOCKS proxy</value>
557557
</data>
558558
<data name="proxy_socks_sub" xml:space="preserve">
559-
<value>You can route all TCP connections to a local Tor node. Tor doesn&apos;t support UDP, so you should enable Force TCP (Advanced Settings) as well.</value>
559+
<value>U kunt alle TCP-verbindingen naar een lokaal Tor-knooppunt routeren. Tor biedt geen ondersteuning voor UDP, dus u moet &quot;TCP Afdwingen&quot; (geavanceerde instellingen) ook inschakelen.</value>
560560
</data>
561561
<data name="advanced_settings_netprobe_timeout" xml:space="preserve">
562-
<value>Netprobe Timeout</value>
562+
<value>Netprobe time-out</value>
563563
</data>
564564
<data name="advanced_settings_netprobe_timeout_content" xml:space="preserve">
565-
<value>Maximum time (in seconds) to wait for network connectivity before initializing the proxy. Useful if the proxy is automatically started at boot, and network connectivity is not guaranteed to be immediately available. Use 0 to disable.</value>
565+
<value>Maximale tijd (in seconden) om te wachten op een verbinding voordat u de proxy initialiseert. Handig als de proxy automatisch wordt gestart bij het opstarten en de netwerkverbinding niet gegarandeerd direct beschikbaar is. Gebruik 0 om uit te schakelen.</value>
566566
</data>
567567
<data name="default_settings_configuration_dnscrypt" xml:space="preserve">
568568
<value>DNSCrypt</value>
569569
</data>
570570
<data name="default_settings_configuration_dnscrypt_tooltip" xml:space="preserve">
571-
<value>Use servers implementing the DNSCrypt protocol</value>
571+
<value>Gebruik servers die het DNSCrypt-protocol implementeren</value>
572572
</data>
573573
<data name="default_settings_configuration_doh" xml:space="preserve">
574-
<value>DNS-over-HTTPS</value>
574+
<value>DNS-over-HTTPS (DoH)</value>
575575
</data>
576576
<data name="default_settings_configuration_doh_tooltip" xml:space="preserve">
577-
<value>Use servers implementing the DNS-over-HTTPS protocol</value>
577+
<value>Gebruik servers die het DNS-over-HTTPS-protocol (DoH) implementeren</value>
578578
</data>
579579
<data name="loader_restore_config" xml:space="preserve">
580-
<value>Restore {0}</value>
580+
<value>Herstel {0}</value>
581581
</data>
582582
<data name="settings_backup_and_restore_config" xml:space="preserve">
583-
<value>Backup and restore dnscrypt configuration on update</value>
583+
<value>Back-up en herstel de dnscrypt-configuratie na een update</value>
584584
</data>
585585
<data name="tabitem_cloakandforward" xml:space="preserve">
586-
<value>Cloak and Forward</value>
586+
<value>Verhullen en doorsturen</value>
587587
</data>
588588
<data name="cloaking" xml:space="preserve">
589-
<value>Cloaking</value>
589+
<value>Verhulling</value>
590590
</data>
591591
<data name="cloaking_path" xml:space="preserve">
592-
<value>Cloaking Rules:</value>
592+
<value>Regels voor verhulling:</value>
593593
</data>
594594
<data name="cloaking_rules_header" xml:space="preserve">
595-
<value>Cloaking Rules</value>
595+
<value>Regels voor verhulling</value>
596596
</data>
597597
<data name="cloaking_rules_sub_header" xml:space="preserve">
598-
<value>(active cloaking rules)</value>
598+
<value>(actieve regels voor verhulling)</value>
599599
</data>
600600
<data name="button_cloaking_add" xml:space="preserve">
601-
<value>Add a new cloaking rule</value>
601+
<value>Voeg een nieuwe regel voor verhulling toe</value>
602602
</data>
603603
<data name="button_cloaking_remove" xml:space="preserve">
604-
<value>Remove selected cloaking rule</value>
604+
<value>Verwijder de geselecteerde regel voor verhulling</value>
605605
</data>
606606
<data name="button_cloaking_import" xml:space="preserve">
607-
<value>Import existing cloaking rules</value>
607+
<value>Importeer bestaande regels voor verhulling</value>
608608
</data>
609609
<data name="button_cloaking_export" xml:space="preserve">
610-
<value>Export cloaking rules</value>
610+
<value>Exporteer regels voor verhulling</value>
611611
</data>
612612
<data name="rule_window_cloaking_header" xml:space="preserve">
613-
<value>Add new cloaking rule</value>
613+
<value>Voeg een nieuwe regel voor verhulling toe</value>
614614
</data>
615615
<data name="rule_window_cloaking_key_text" xml:space="preserve">
616-
<value>Rule source (eg: www.google.*)</value>
616+
<value>Bron van de regel (bijv.: www.google.com)</value>
617617
</data>
618618
<data name="rule_window_cloaking_value_text" xml:space="preserve">
619-
<value>Rule target (eg: forcesafesearch.google.com)</value>
619+
<value>Doel van de regel (bijv.: www.google.nl)</value>
620620
</data>
621621
<data name="forwarding" xml:space="preserve">
622-
<value>Forwarding</value>
622+
<value>Doorsturen</value>
623623
</data>
624624
<data name="forwarding_path" xml:space="preserve">
625-
<value>Forwarding Rules:</value>
625+
<value>Regels voor doorsturen:</value>
626626
</data>
627627
<data name="forwarding_rules_header" xml:space="preserve">
628-
<value>Forwarding Rules</value>
628+
<value>Regels voor doorsturen</value>
629629
</data>
630630
<data name="forwarding_rules_sub_header" xml:space="preserve">
631-
<value>(active forwarding rules)</value>
631+
<value>(actieve regels voor doorsturen)</value>
632632
</data>
633633
<data name="button_forwarding_add" xml:space="preserve">
634-
<value>Add a new forwarding rule</value>
634+
<value>Voeg een nieuwe regel voor doorsturen toe</value>
635635
</data>
636636
<data name="button_forwarding_remove" xml:space="preserve">
637-
<value>Remove selected forwarding rule</value>
637+
<value>Verwijder de geselecteerde regel voor doorsturen</value>
638638
</data>
639639
<data name="button_forwarding_import" xml:space="preserve">
640-
<value>Import existing forwarding rules</value>
640+
<value>Importeer bestaande regels voor doorsturen</value>
641641
</data>
642642
<data name="button_forwarding_export" xml:space="preserve">
643-
<value>Export forwarding rules</value>
643+
<value>Exporteer regels voor doorsturen</value>
644644
</data>
645645
<data name="rule_window_forwarding_header" xml:space="preserve">
646-
<value>Add new forwarding rule</value>
646+
<value>Voeg een nieuwe regel voor doorsturen toe</value>
647647
</data>
648648
<data name="rule_window_forwarding_key_text" xml:space="preserve">
649-
<value>Rule source (eg: example.com)</value>
649+
<value>Bron van de regel (bijv.: thepiratebay.org)</value>
650650
</data>
651651
<data name="rule_window_forwarding_value_text" xml:space="preserve">
652-
<value>Rule target (eg: 9.9.9.9,8.8.8.8)</value>
652+
<value>Doel van de regel (bijv.: thepiratebay3.org)</value>
653653
</data>
654654
<data name="rule_window_add" xml:space="preserve">
655-
<value>Add</value>
655+
<value>Toevoegen</value>
656656
</data>
657657
<data name="rule_window_abort" xml:space="preserve">
658-
<value>Abort</value>
658+
<value>Annuleren</value>
659659
</data>
660660
<data name="settings_cloak_and_forward" xml:space="preserve">
661-
<value>Show &quot;Cloak and Forward&quot; Tab</value>
661+
<value>Laat het &quot;Verhullen en doorsturen&quot; tabblad zien</value>
662662
</data>
663663
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)