[Frontend] Implement reports page

[nourshoreibah]

Navbar links to /reports but no page exists. Build the reports page: list reports (GET /reports) and trigger generation (POST /reports, file_type pdf/docx). Use apiFetch.