update translated pdfs and zips

Author: emiglietta

BeginnerSegmentation/Archive_ES.zip

@@ -27,16 +27,16 @@
 
 ### To build html versions of translated resources
 Whenever a resource is fully translated and reviewed, Transifex will make a pull request to the corresponding github repo (Tutorials, in this case)
--- Merge the pull request to main
--- Fetch and pull to your local repo to update it
--- If it doesn't already exist, create a toc (table of contents) directory inside the 'source' folder (similar to toc_en)
--- Give the folder an appropiate name (like toc_es for Spanish or toc_pt_BR for Brazilian Portuguese)
--- Copy the index.rst file one from source/toc_en/ and paste it in the new toc folder
--- Open the index.rst file and edit it giving appropiate titles to each tutorial and translate the welcoming title
+- Merge the pull request to main
+- Fetch and pull to your local repo to update it
+- If it doesn't already exist, create a toc (table of contents) directory inside the 'source' folder (similar to toc_en)
+- Give the folder an appropiate name (like toc_es for Spanish or toc_pt_BR for Brazilian Portuguese)
+- Copy the index.rst file one from source/toc_en/ and paste it in the new toc folder
+- Open the index.rst file and edit it giving appropiate titles to each tutorial and translate the welcoming title
 
--- In your terminal `cd` into `[YourTutorialsRepo]/internal_use/docs/source/`
--- Run `sphinx-build -b html -D language=es -D root_doc=toc_es/index . ../build/html_es` to build in Spanish  
--- Run `sphinx-build -b html -D language=pt_BR -D root_doc=toc_pt_BR/index . ../build/html_pt_BR` to build in Protuguese (Brazil)
+- In your terminal `cd` into `[YourTutorialsRepo]/internal_use/docs/source/`
+- Run `sphinx-build -b html -D language=es -D root_doc=toc_es/index . ../build/html_es` to build in Spanish  
+- Run `sphinx-build -b html -D language=pt_BR -D root_doc=toc_pt_BR/index . ../build/html_pt_BR` to build in Protuguese (Brazil)
 
 
 ## **To build (when adding new tutorials) or update (when editing an existing tutorial in English) the .toc files for the translation in transifex**
@@ -49,8 +49,9 @@ Whenever a resource is fully translated and reviewed, Transifex will make a pull
 - *Don't forget to commit your changes to Github!!*
 
 
+----------
+----------
 
-================================================================================================================
 
 # OLD INSTRUCTIONS: